記錄整理／洪啟軒 活動開始由木馬文化社長陳蕙慧介紹其好友，也是資深譯者、東美文化執行長的李靜宜。身為朋友，她最好奇李靜宜如何從外交系轉向文學之路？又是為何選擇了珍．奧斯汀（Jane Austen）《傲慢與偏見》？ 李靜宜原想選擇《紅樓夢》作為分享書目，但與後續安排撞題，因此重新思考。後來她想起經典《…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 *️⃣ 犽猢，由雅虎創辦人將此做為該網際網路服務平台的品牌名稱（Yahoo!） *️⃣拉普塔，宮崎駿引用為原創動畫《天空之城》的故事場景 我想幾乎沒有人小時候沒看過《格列佛遊記》，或《小人國遊記》。一提到這兩個書名其中之一，我腦中立刻浮現一個巨大的身軀躺…
文／犁客 多數國家自古以來就有「被政府認可的暴力組織」──不是靠賄賂或特殊關係而得以生存的黑道或武俠小說中的虛構「武林門派」，而是像武士、侍衛、捕快之類、「吃公家飯」但可以在某些情況下「合法」對平民使用暴力的階級或單位。 當然，這個「政府認可」或「合法」，在古早時期常是掌權的那個人或那群人說了算，政…
文／丹尼爾．馬科維茨；譯／王曉伯 位於曼哈頓的亨特學院高中（Hunter College High School）是全美最為高端與最具競爭性的公立學校。該所高中的學生大幅增提高了紐約公立學校學生的學業成績水準、與進入大學以及未來在經濟上取得成就的機會。該校的畢業生有百分之二十五是進入常春藤盟校就讀。…
如果全世界百分之九十九的人都變成殭屍了，你會選擇變成殭屍嗎？自從喬治．羅梅羅在1968年推出《活死人之夜》電影，定義當代殭屍型態之後，「殭屍末日」儼然成為電影或甚至是文學的類型，在世界各地重新翻演。你知道臺灣也有超棒的殭屍小說嗎？本集《閱讀夏LaLa》，夏宇童、陳夏民從恐怖片聊起，向大家介紹兩部臺味…
文／金荷娜、黃善宇；譯／簡郁璇 有一次，黃善宇在與母親通話，詢問彼此近況時，我在一旁大喊：「阿姨！嫩蘿蔔葉泡菜太好吃了！」黃善宇連忙遮住話筒，朝我比了個「噓！」的手勢。 雖然她朝著用嘴型詢問「怎麼了？」的我再次發送要我安靜的訊號，但阿姨似乎已經聽到了，只聽同居人說：「喔……荷娜說嫩蘿蔔葉泡菜很好吃。…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 我向嘉漢及聽眾們坦承，《單向度的人》是近年來少數重新喚起我內在的激動與熱血的書，我甚至坐不住。尤其本書共三部的第一部第三章〈不幸意識的征服：壓抑性的反昇華〉談文學與藝術存在的必要性與危機，更是深有所感。由於社會角色、個人經濟考量或已內化的目標導向，若非從…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 聽宥勳談書，心裡油然生出一股熱力，彷彿對文學與藝術的相信，因他的相信而益發堅定，我深深地被鼓舞了，且腦中頻頻做筆記，摘要如下: 一、鍾老被尊為「台灣文學之母」，是因為他從來不僅想到自己，長年付諸行動推同輩作家一把，例如從未謀面的鍾理和。在當時反共文學、現…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 馬欣的慎重令我印象深刻，我們在節目開錄之前的溝通時，我認為她準備的東西，都能講兩個鐘頭的講座了。 我有幸比節目上談的多聽了一些，也聽得還不過癮，趁記憶鮮明，扼要摘錄如下： 一、經歷過二戰諾曼第登陸等戰役的教師威廉．高汀，寫這部以戰爭為遠因的小說，嚴肅思考…
文／瀧澤秀一；譯／李喬智 首先以一般人住的區域所產出的垃圾談起吧。一般人住的區域，垃圾中的菸酒比例，比有錢人的區域多很多。特別是年後的第一次清運，發泡酒的瓶子跟一公升裝的酒瓶數量多到讓人難以置信。 除了過年之外，這個傾向在其他時段也同樣強烈，簡直就像跟父母有仇似地猛喝酒。當然有錢人的區域也會有這類的…