為什麼離開韓國?因為我沒有辦法再在這裡生活

文/張康明 出發前往澳洲當天,我和智明在仁川機場正式宣告分手。 那天,智明開著他爸爸的車送我到機場。而窮得跟鬼一樣的我們家,即便多達五口人,卻連部車也沒有。如果不是智明,光是要把移民用的超大包包和行李箱帶到機場,都會是個大問題。 智明開車,我坐在副駕駛座,我爸媽坐在後座,移民用的大包包和行李箱,則放…

來自北韓內部的禁忌故事:螢火蟲微光映出的《指控》!

編譯/黃彥霖 2017年3月初,一本樣貌怪異的小說集突然出現在英國與美國的書店與Amazon網頁上,等著全世界的讀者把它放進購物車裡。 它的封面看起來像是製作過程粗糙的盜版書,或是從1970年穿越時空而來的老舊漫畫:穿著軍服和學生制服的人們正對著畫面以外看不到的地方高聲歡呼,個個笑容滿溢,像一群幸福…

財閥與新創的雙贏

文/副總編輯 楊惠芬 那是 2012 年的夏天,一首韓國大叔的歌曲〈江南 Style〉在台灣迅速竄紅,不論電視或網路上所看到的若不是〈江南 Style〉MV,就是大街小巷各種場合都有人跳著模仿騎馬動作的騎馬舞;也許大家無意深究這首歌其實演繹了韓國首爾江南區的豪華生活,但歌詞中不斷重複的「오빤 강남스…

邂逅韓國傳統美味之旅

市場 × 巷弄 × 真.韓國味道 「真誠直接、奪人心魄的韓國料理真味,正是潛藏在傳統美味裡!」飲食生活作家平松洋子前後花了三十年時間,在韓國境內不斷旅行,用身心去感受韓國傳統味覺的靈魂,尋訪至今仍堅持手作滋味的店家,用味蕾堆疊出一個國度的人文歷史記憶。 ★無可取代的美味,原來是取自豐饒大自然和親自手…