作者:伊娃.易洛斯(Eva Illouz);譯者:黃宛瑜 《愛瑪》,就像奧斯汀別本小說,堅持未婚男女應在親族鄰里框架底下展開交往。雖說親友監督可有效控制跟約束個人選擇,但這並非我要強調的重點。我要強調的是,未婚男女一旦在親友框架下接觸,「女性自我」將被捲入綿密的社交網絡和親屬關係,受到親朋好友嚴…
文/慕容素衣 多肉小姐是個相當活躍的人,也是公益愛好者。三十歲這年,為了幫助罹患地中海貧血症的小朋友們,她和朋友們策劃了本地第一次「光豬跑」的活動來募款。所謂光豬跑就是類似沙灘運動,男的全身只穿一條泳褲,女的則穿泳裝。 光豬跑全程一共五公里。前面幾公里,多肉小姐沿路都沉醉在路人驚豔的眼光中。但到了最…
文/文子文雄;譯/林詠純 維持人際關係,比建立人際關係更困難。結婚後,這樣的想法一天比一天強烈。 我總是避免主動發表對人際關係的看法,因為我可以預見,不管多麼設身處地提出建議,對方都會反駁「輪不到你說話」,導致氣氛變得尷尬。尤其如果提到家人,甚至容易演變成拿酒瓶互毆大戰,所以我絕對不會這麼做。 婚姻…
文/米果 不結婚的女兒跟母親之間,永遠存在一場嚴苛的人生戰役。但話說回來,即使女兒出嫁了,母女之間也沒辦法鬆懈,只是換了戰場,換了敵國對手,一樣不輕鬆。 我與母親是「隨性B型女 vs. 固執 O 型母」的對戰組合,但是從小到大,我把B型人的隨性隱藏得很好,據說出生時的哭聲如貓叫,被大人丟在小搖籃就能…
文/犁客 你說人幹嘛談戀愛呢? 有的人認為這和傳宗接代有關──談戀愛才能結婚,結了婚才能生小孩,生了小孩就算無法「養兒防老」至少也能避免「不孝有三,無後為大」⋯⋯拜託這是什麼八股的想法,前面講的那幾件事之間根本沒有必然的關聯,養兒防老和孝不孝順之類的完全是站在個人利益(生存的利益以及道德判準的利益)…
文/李政燮;譯/簡郁璇 日本富士電視臺播放一齣叫作《世界奇妙物語》的電視劇,它是一部每集的主角和故事背景都不同,以解開奇妙事件為主題的懸疑劇。其中,二○一三年春季播映的《Air Doctor》是以一架國際航班為背景的故事。 一名中年男子突然暈了過去。儘管坐在旁邊的妻子仔細照料丈夫,情況仍十分危急,患…
文/李政燮;譯/簡郁璇 結婚一年後,我們夫妻開始分房睡,但完全不是因為經歷了「你到底為什麼這樣?我再也沒辦法跟你一起睡了,我們分房吧!」那種激烈的爭吵,只是為了生活上的方便,很自然地決定在各自的房間睡覺罷了。從結婚那刻起,我們就事先考慮到「這種時候」,準備了各自的房間和床鋪。 「這種時候」指的就是睡…
文/李政燮;譯/簡郁璇 只要是夫妻,想必兩人之間至少都會有一句經常說的話,而對我們夫妻來說,那句話就是:「你真的很不了解自己耶!」每個人都會有自己認定是這樣或那樣的個人特點,可能是興趣,也可能是能力。就拿我來說,我喜歡甜的、討厭酸的。若以水果來講,我覺得橘子、葡萄都很酸,向來敬謝不敏;我的興趣是閱讀…
每一對「完美夫妻」之間,一定也有完美隱藏的祕密。只要美好的婚姻表象還持續,只要沒、人、送、命⋯⋯ 距離她的死亡倒數一個月──那通無聲電話又打來了。倒數第十天──他在她家門口留下一束花要送她,為什麼他總能查到她的行蹤?倒數第七天──過幾天就是社區太太們常提到的「派對」了,她不知該怎麼開口邀忙碌的丈夫一…
如果你的丈夫人很好,但就是超愛投資(賠了不少錢卻不放棄),著迷於成功名人傳記與自我成長的書籍,你會怎麼辦?有看過《媽的多重宇宙》嗎?看完了,會不會覺得楊紫瓊飾演的媽媽,其實很像是身邊的母親,甚至是我們自己?大家原本都有夢想,後來慢慢屈就於現實,慘啊⋯⋯本集節目,夏宇童、陳夏民要介紹一本關於特別的書,…