文／溫絲黛．馬汀；譯／許恬寧 我的姻緣天註定，註定會失敗。事情是這樣的，我選了一個帶著孩子的男人。專家預估全美一半以上的成年女性，一生之中將有某段時期嫁給這樣的伴侶，但這樣的組合高達七成將以失敗收場。[1] 從各種數據來看，在說出「我願意」的那一天，最好也順便挑好離婚律師。此外，最重要的離婚預測指標…
文／陳玉梅 一九四九年，西蒙波娃（Simone de Beauvoir）在《第二性》裡寫道：「謹防婚姻，謹防母職，謹防男人。不一定要避開他們，但是要小心。」如今聽在女人耳裡，仍如暮鼓晨鐘。 女人，長年來都得經歷同樣的困擾：當你成年，周遭人開始探問，有沒有男朋友？當你有了男朋友，周圍人又開始追問，何時…
文／法蘭西絲卡．吉諾；譯／周宜芳 第一個吻是魔法。第二個吻是模仿。第三個吻是例行公事。 ——推理小說家 雷蒙．錢德勒 傳統和模仿不見得更有成效 我們之所以恪守傳統和固有的行事方法，至少有部分原因是認為它們背後一定有道理。例如，有耶魯的研究團隊在一項研究裡發現，孩童會以大人為榜樣，而有樣學樣的忠實程度…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 四十年後，讀一本當年直至近前廣受歡迎、影響年輕心靈甚鉅的台灣文學作品，竟然有一種不止四十年，而是一兩個世紀差的感受，這是做為一個曾經非常喜愛這本書，並且為之感動落淚的讀者始料未及的。 重讀經典原來也是一件冒險，但也是極其必要的事。 因為你可能找不到當初為…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 本文標題出自作者蔡素芬1994年出版《鹽田兒女》的原序。 完整的段落是： 「寫法傳統，無非是對人物有了真誠的感悟，寧以切合他們感情的方式，平實表達俗世生活。大千世界，驚濤與靜浪原可並容，此處無意故做詭異瑰奇。故事是大眾裡的，自然也要歸屬於大眾。」 我很為…
文／逆媳；譯／陳采宜 「女兒的命運像媽媽」。這是我最討厭的話之一，我害怕自己會活得像媽媽一樣，所以下定決心，不斷告訴自己絕對不要過跟媽媽一樣的生活。因為如果媽媽看到我像她一樣過活，一定會很心痛。 媽媽跟我一樣屬虎，二十四歲便結了婚，婚後沒多久生下我。眼睛到底是蒙上多厚的紗，才會在那個美好的年紀鼓起勇…
露意莎．奧爾柯特1868年的經典作品《小婦人》，再次被搬上大銀幕，這部即將上映改編電影，中譯片名將會叫做《她們》。 電影由《淑女鳥》導演執導、編劇，描寫這段美國南北戰爭期間，馬區家四姐妹的故事。個性迥異的她們，對於個人理想、愛情的追求，交織成傳統時代下令人動容、引發讀者共鳴的故事。 「我想走自己的路…
「道德是主觀的嗎？」「如果不愁吃穿，工作還有什麼意義？」「上大學該選校還是選系？」近幾年，法國高中哲學會考風潮讓大家注意到哲學教育的有趣和可行；學測和基測國文作文朝向論說改制，則讓講師學生們開始有練習論說和批判思考的壓力；接下來要上路的生命教育課程，也直接要求開課講師要協助學生培養價值思考的素養。這…
文／溫絲黛．馬汀；譯／許恬寧 為了和一位已婚男人見面，我刻意挑了一間不起眼、不會碰到熟人的餐廳。對方事先傳了簡訊叮嚀：「我們去低調一點的地方。」 我沒戴婚戒出門。自從先前參加「各方都同意的非一對一關係」工作坊後，我就沒戴過。我即將去見的黑髮男人是位高富帥，還總是專心聽你講話，聰明、英俊、能讓我笑，有…
文／許欣瑞（「波栗打開開」資源網召集人） 拜託所有我的女性朋友，看完這本書，然後來談談你覺得女性情慾是什麼，我相信統合出來的答案，一定會既精彩又深奧。 當年為了寫開放、多重關係的論文，訪談近20位女同志（其他20多位則是男同志），最讓我驚嚇的不是關係的多樣性，而是女性情慾揭開了自身一部份真實，展示在…