隱地寫年代之書，2016年7月首先推出七◯年代，三個月後的10月續出版五◯年代，最近又出版六◯年代，聽說八◯年代也完成了，短短幾個月內，筆耕不輟，寫了四個年代，四十年彈指而過，老當益壯有夠壯。 日前把新出版的《回到六◯年代──六◯年代的爬山精神》一口氣讀完。延續之前《回到七◯年代──七◯年代的文藝風…
編譯／Jasmine 聽過歐巴馬演講的人應該沒有不著迷的，他迷人的演說技巧與具魅力的個人氣質，有很大部分來自於他深厚廣大的閱讀涵養。日前已正式卸下美國第四十四任總統職務的歐巴馬，過去有著「文學總統」的稱號，在位八年期間，無論是白宮公開的歐巴馬書單、或是他個人在社群媒體上所推薦的作者、還是媒體補捉到他…
之前講過陶淵明嗜酒與其兒智商的相關推測，雖然我本身並沒特別養生，但實在不勝酒力，只是不知何故親朋故舊常誤以為我好杯中物，近日更幾次得友以日本清酒著名品牌「獺祭」相邀，實感盛情。 話說「獺祭」這款大吟釀其名，據說來自明治維新重要人物──正岡子規的書屋名，但事實上「獺祭書屋主人」這名諱，其典故應當追溯至…
編譯／黃彥霖 「事物的複雜性彷彿永無止盡──一件事中藏著另一件──沒有什麼是簡單、沒有什麼是單純的。」 2001年，艾莉絲．孟若（Alice Munro）在一場《紐約客》的訪問中，對小說與詩歌編輯昆恩（Alice Quinn）這樣描述她對人生、對小說的看法。而就是這種平淡事物彼此交錯、鑽疊所形成網絡…
說「寫作需要風格」，也許就像說「消費需要花錢」一樣，簡直多此一說。的確，這在文學的領域確是如此，但對於「報導寫作」，風格之必要，卻就不那麼理所當然了；畢竟，事件報導的客觀性與寫作風格的主觀性，存有一定程度的矛盾。 不像小說或散文的創作，作者不是巧思布局，就是肺腑告白，風格容或雜沓，卻也百花盡情齊放。…
編譯／黃彥霖 我們處於好萊塢電影改編風潮最盛的年代之一。 我們期盼著新的一年到來時，許多已經出版、或是沉殿已久的好書其實也正同樣等著要以新的改編樣貌，在新的一年裡呈現於我們面前。無論是暢銷作家的不同作品，或是舊作重拍、續集復活，文學改編電影這回事從來沒有在好萊塢佔據這麼大的比例過。 在此，我們為您挑…
誰說「人不可貌相」？所謂人不可貌相，是指不要以浮淺的刻板印象取人，例如以高矮胖瘦等身材論定一個人的能力，以彬彬有禮或粗獷率性推想對方的人品。司馬遷《史記》引孔子「以貌取人，失之子羽」這句話，說他看過張良畫像之後才知道，想像中張良魁梧奇偉，沒想到竟然外貌像個女子，若憑外形論斷，就會看走眼。 但在會看面…
林黛嫚推出新書《推浪的人》，談中央副刊二三事，新書座談會上，主持人何榮幸問與會對談者，什麼樣的一句話會惹怒編輯？聯經出版總編輯胡金倫說，不喜歡有作者想要出書，卻逕以「和上面的誰誰誰說好了」來壓他。 不管是作者挾天子以令諸侯，或真的有天子高層撐腰，總教夾縫中的編輯頗多為難。我以前羨慕副刊編輯，覺得與作…
文／恩小姐 契訶夫的作品三大特徵是對醜惡現象的嘲笑、對貧苦人民的深切的同情，以及作品的幽默性和藝術性。 契訶夫是十九世紀末國偉大的批判現實主義作家。《第六病房》是契訶夫難得的中篇小說，而且是有開頭、有結尾並具有戲劇張力的小說。這也是他的人生、寫作風格的轉折，以及作為告別托爾斯泰主義的作品，以樸實的文…
碰到大部頭的長篇小說，每每掙扎要不要讀下去，有的太厚了，一部抵人家三四本。有時候就抱著姑且一讀的心態，讀入迷了就順流而下，卡住了，就下次再說。而這種厚厚的小說，如果多線進行，人物情節繁多，若能鎖定最感興趣的一條主線與人物，便得到閱讀的趨動力，順暢前行，線頭再亂，人物再多，也不怕。 我在比預期短的時間…