文／雹月あさみ；譯／高秋雅 每次，只要她一跟我說「想見面」，不論是什麼時候，我都會趕到她身邊。 不管是她上班地點旁的居酒屋，還是她家附近的家庭式餐廳。 我住在橫濱再稍微過去一點的地方，她則住在千葉附近，靠向東京灣的那一側。 從橫濱到千葉，搭乘往成田機場的橫須線「快速Airport成田」，不須轉車，八…
文／廣末涼子；譯／李喬智 就算擁有了世界上所有的東西， 但如果沒有朋友的話， 任何人都無法好好活下去。 ────亞里斯多德 大學入學考試在不安與焦慮的狀態中結束了，發布考取消息的日子也總算到來。一大早媒體資訊或運動新聞等節目就非常熱鬧，紛紛秀出「廣末涼子考上大學⁉」「廣末涼子會是繼吉永小百合之後，再…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 「為了他們的幸福，我能做些什麼呢？」 「我希望自己能像那隻蠍子一樣，為了大家真正的幸福就算身體被燒一百遍也無所謂。」 大學畢業後第一份工作是一家兒童雜誌社的文字編輯，接到的首項任務是將宮澤賢治的《銀河鐵道之夜》譯寫成四篇連載。 這不是我頭次讀這篇童話，大…
文／葉明桂 將客戶真正的需求帶回來，同時，把客戶真正的需要賣給他。 換句話說，好的業務不會把不好的東西帶回公司，也不會將不好的東西帶給客戶。許多充滿熱情的業務，往往有個迷思，就是以為替客戶爭取公司愈多的資源，就是偉大的客服精神，於是將許多寶貴的資源浪費在沒有實質意義，客戶也不真正需要的服務，造成內部…
文／金英夏；譯／陳思瑋 我懷疑韓國人對自己看不上眼或與自己不同的想法，似乎不夠寬容。看到網路上的留言，我常常會想，這個人怎麼能這樣說呢？ 人們很常用「應該要怎樣怎樣」的方式說話，特別是對別人說話時，不會說「那裡有什麼東西，那個東西怎樣」。比如我們不會說「那裡有個流浪漢」，而是說「應該要把那些傢伙送走…
文／栞 文房．閱讀空間的第三場「週五懸疑劇場──推理東西軍」講座，主講人陳蕙慧與冬陽挑選武士與私家偵探為主題。身為重度的推理迷，他們希望推廣給讀者較有特色的故事，不只是聊推理小說而已。 陳蕙慧談到這次選擇《蟬時雨》，書中提到的武士並不像我們比較熟知的武藝高強的類型，而是比較下層階級的武士，就像是地方…
文／栞 在文房．閱讀空間的第二場講座【週五懸疑劇場──推理東西軍】，由石田衣良《池袋西口公園》與約翰．勒卡雷《摯友》作為主題的對照。在第一場講座中，談的是推理小說常見的角色：警察，因此在這一場，主講人陳蕙慧與冬陽決定以不一樣的切入點，帶讀者一起看推理小說中的「朋友」。 《池袋西口公園》原本是短篇小說…
祕密儲藏室檔案#6 登錄者：文文（26歲）台北 祕密：非常喜歡收聽《閱讀夏Lala》，不僅紓壓也很有趣。我現在是一位全職媽媽，專心在顧兩歲多的女兒，我非常非常愛她。最喜歡的事是一個人帶女兒出門走走，不論是去逛超市、去公園都好有趣。我的祕密應該算是目前除了帶小孩，其他好像沒有什麼專長與用處，我也沒什麼…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 「我年紀越大，越了解母語的力量，飲食的口味也是一種語言，喝母親奶水長大的我，飲食的母語隱約在那流動，早已隨奶水浸透在我全身的細胞中。」 讀到《良露家之味》裡的這段話時，內心有什麼東西冒了上來，屬於味覺的、知覺的，以及悠悠的情感的，童年時總是陰暗的灶腳一景…
文／懸疑小說家 千晴 ＊本文章涉及《替身》劇情內容，請斟酌觀看 四個在表演學校學習音樂劇的十七歲少女，既是形影不離的好友，又是爭取演出機會的競爭者，表演、霸凌、睡衣派對……輪番在少女們的生活中上演，闖入小圈圈的轉校生催化一切祕密與衝突，讓她們的人生開始失速運轉——我主要是指四個媽媽的部分。 沒錯，這…