文/E50 《臺灣漫遊錄》乍讀是輕快的百合鐵道美食之旅,實則細節層層疊疊,不斷令人回頭思考。就像喝下在手搖店隨意買的珍珠奶茶,香甜茶湯輕鬆的滑過舌頭入腹,經黑糖蜜浸泡過的珍珠仍留在嘴裡,需要不斷咀嚼,感受珍珠的𩚨、黑糖的甜與牛奶、茶湯混合的豐富滋味。 看見有許多人認為《臺灣漫遊錄》文筆平實、輕淺,以…
文/于翎 有時候,一部讓人喜愛的作品,不一定要有複雜多變的設定、波瀾壯闊的劇情,精巧細緻、用心雕琢的小品文也能打動人心,《並蒂雙生~渾沌少女演劇》這本小說便是屬於後者。 百合小說《並蒂雙生~渾沌少女演劇》以日本大正時代為背景,描述出身自台灣農村的鄉下女孩「舒籽」,因家境貧困而被父親賣身至日本豪門卯花…
文/犁客 「印象深刻的事真的太多東西了;」楊双子想了想,「如果純粹說參與這個獎本身,我覺得去頒獎要走紅毯這個讓我有點驚訝。」 2024年底,楊双子的《臺灣漫遊錄》英文譯本獲得「美國國家圖書獎」當中的「翻譯文學大獎」──剛入圍、進入長名單時雖然有點在意,但還沒有太多感覺,待到10月初得知入圍短名單,赴…
文字整理/黃仲毅(中興大學台灣文學與跨國文化研究所碩士生) 在美國川流基金會李華林董事長的支持下,2021年起於中興大學設立「川流台灣文學駐校作家」,由台灣文學與跨國文化研究所與台灣人文創新學士學位學程負責執行。楊双子與瀟湘神分別被延聘為第一、二任的駐校作家,並於瀟湘神駐校的5、6月,進行了一場「川…
文/楊隸亞;人物攝影/Wu René 今夜,我們來聊點純情的…… 我曾經在某個午夜時分,一時手誤,點入YouTube的一部亞洲同性電影,名稱寫著:「韓國百合電影《下女的誘惑》」,氣氛被殖民歷史、古典、推理般的氣氛籠罩,但影片中間橋段卻出現各種性愛姿勢,清脆的鈴鐺聲音在空氣中響亮。 「喔!不!那部電影…