文/西文 在2024年初的國際書展聽了逗點出版社的講座──先行預告了今年會出版一本關於採訪韓國獨立出版人的書籍,記得講座上播放了當時採訪過程的紀錄片,最有印象的即是韓國的出版人無論是穿著、辦公室的樣貌一路到書籍設計,可以感受到他們是來真的!而《做書的人:探訪十家韓國獨立出版社快樂的生存之道》出版的此…
透過翻譯引介進入台灣市場的外文經典作品,呈現一種奇妙的狀況:有些經典明明好讀又有趣,但就是一直沒有人把它譯進來,有些經典明明國內已經有七、八種不同版本的譯本,卻還是一直有出版社推出新版。 這情形由許多變因組成,有些可能基於現實,有些可能不大好明講。不過,也有些出版人試圖挑戰這種狀況──這人的出版社從…
為什麼有些大人會質疑小孩子的喜愛很淺薄幼稚,並且透過威脅的方式(「你不收拾房間我就把你的手遊檔案刪除!」)來「教育」小孩?每一個大人都曾是小王子,只是隨著歲月的磨損而忘記了那份純真,變得世故而且冷淡。如果你偶爾思念內心的小孩,記得翻閱《小王子》,這一本融入生活、適合每一人生階段閱讀的書,會帶著你重返…
1983年生的孫得欽,畢業於成功大學中文系、東華創作與英語文學研究所,著有詩集《有些影子怕黑》,參與黃以曦主導的多人對寫集《尤里西斯的狗》,譯有《當你來到幸福之海:卡比兒詩選》。 留著長髮、綁著一撮馬尾的孫得欽,給人一種在心中苦行(苦刑)的感覺,每次答覆都像是要從無邊大海裡撈出他所能給、最接近原意的…
文/沈眠 小說是虛構的技藝,但為什麼有人要在小說裡加入真實事件?寫了真實事件,怎麼還能算是「小說」?換個角度看,虛構的時候,就完全不會用到真實事件嗎?或者,虛構的小說,就會和「真實」沒有關係嗎?《女神自助餐》作者劉芷妤,和「碎夢三部曲」作者臥斧,於2020年7月18日午後在讀字書店,以「你寫的是小說…
文/陳夏民、 犁客 「逗點到目前為止,一直堅持不做的,除了削價競爭之外,大概就是不做我沒有興趣的書。」陳夏民說,「以後應該會更嚴格貫徹這一點。」 陳夏民成立「逗點文創結社」時,被傳統出版人視為初生之犢、充滿能量的「小金剛」;過了九年,在許多出版同業眼中他仍是年輕世代的出版代表,不過另一方面,他也已經…
原載於作者【臉書】,經同意轉載文/陳夏民 近日遇見一位年輕的創作者,我問他最近如何,他說:「出書後,反而覺得更迷惘了。」 「迷惘?」 「常覺得其實自己寫得很爛,為什麼還要出書?」說完,他很體貼地、帶點自嘲般地向我微笑,但我看著他,想起了過往合作過的很多作者,還有我自己。 我出版第一本書《飛踢,醜哭,…
春節連假,當然要讓平常被壓榨著寫稿的專欄作家們喘口氣,在雞年咕咕幾聲,同讀者們聊聊舊年心得新年展望,除了寫專欄之外好好交心一下。是故專欄作家們在新年開始之前被逼著交出了【專欄咕咕叫】系列專文,在線上陪大家一起過年~ (編按:想喘口氣?那是我騙你的啦咈咈咈~) 一、過去一年裡讀過最推薦的書 《如何愛孩…
記者/賈興文 2017/01/15,漫畫家目前勉強的臉書專頁上出現一則貼文: 因為出版社遇到巨大的變動,書確定無法在1/15日出版了!!! 當時,這看起來只是國內出版社的日常風景,很想紅的作者,很疲憊的編輯。沒人料到,幾天之後,出現了戲劇性的變化。 由獨立出版人陳夏民所創立的逗點文創結社,其臉書專頁…
一、這次年假有九天,打算一定要做和一定不要做的是什麼?(從一定要讀完《追憶似水年華》到一定不下牌桌都可以) 今年年假,我每天一定要花兩個小時坐在沙發上,一邊喝飲料一邊用 ipad 玩《Marvel Future Fight》,我一定要把美國隊長和蟻人練到六星 60 級!一定不做的,就是出門逛街,因為…