文／高木森 趙孟頫的傳世名作中有一幅手卷名叫「鵲華秋色圖」，很多人曾聽過它的大名，在許多印刷品中也曾看過它倩影，到故宮參觀時可能也見到過它的芳蹤，但真正對它有深入瞭解的人可能不是很多。 此圖也經常在西方出版的中國藝術書籍中出現，而且有美國教授李鑄晉先生為之寫了一本巨著。然而儘管它在過去二十年間已有那…
文／宋瑛堂（旅美資深譯者） 出國自助旅行不跟團，是肯定自己的外語能力，是想考驗異境求生的本事，但對別人提起自己勇闖外國的時候，總有隱隱吹擂之嫌。 「我不讀翻譯書」的說法也戳中同一死穴。講這話的人一來是自信外文能力不錯，二來是誤入自助自強的魔障，誤把嚮導費視為冤枉錢。但學過英日語的人都知道，單字片語背…
文／趙衛民 懨懨五陵愁 蒼穹扯下一面黑漆漆的旗幟掩暗了天色，人聲鼎沸的西門町就爍起千支萬支麒麟的眼睛。五光十色的霓虹燈閃閃爍爍交織起街上的月色，幻化飛射成朵朵金色銀色紅色綠色的飛花。千萬支蛇瞳睜開青光紅光迸射著，插晃著戲院建築的斜影。萬條光的彩絲向四周的夜色迎去，拉縴似地拉起，織成一紫水晶色的蛛網，…
口述／黃盛璘；撰稿／紀淑芳 鄉愁是什麼滋味？ 從事園藝治療多年，我接觸過許多來自東南亞的學員們，當他們在課堂中看到來自家鄉的植物，那種眼睛發亮、心流直竄的表情，我便知道，植物正在撫慰他們化不開的鄉愁。 近二、三十年來，來自東南亞國度的朋友們，或在臺灣組成家庭，或到臺灣工作，不僅帶來家鄉的文化及美食，…
文／陳郁如 小時候，有一陣子，我們家的早餐一律是白土司。而且我記得很清楚，公寓的轉角再轉角有一家麵包店，店名是什麼已經忘了，裡面賣土司、菠蘿麵包、奶酥麵包、花生奶油麵包等等。我們一家五口，三個小孩年紀小，吃得不多，每次媽媽都會買半條土司，每個人兩片，差不多分完。我曾經吵著要甜甜的菠蘿麵包，或是上面有…
文／威廉 剛到臺北那年，沒什麼朋友，緊緊巴著老同學不放，膽量小，不敢跟不認識的人住，和高中死黨合租一間雅房，但我們同校不同系，能遇到的時間不多。後來他順利脫單，常住在女朋友家，兩人的交集就剩他回家換衣服，而我剛好沒課的那一、兩個小時。 不曉得是怎麼了，自從搬來臺北就很常失眠。我們住在華廈頂樓，亦是那…
文／薰梔 代表台灣的「梅」與象徵日本的「櫻」，在日本相遇，卻因著緣分，在原屬於對方的土地上落地、生根。這是一個久違重逢的故事，某個有限的夏日裡，來自台灣的林妤梅見到了已成為台灣媳婦的淺羽實櫻，極短暫的這個夏日，成了永恆。 《倒數五秒月牙》是李琴峰作家在2019年入圍日本知名文學獎「芥川獎」的作品。作…
記錄整理／鄭博元 大疫之年，我們習以為常的生活型態被改變了，人心也隱隱著透出對未來的不安。此時，透過文學、閱讀探尋一方平靜，是一劑良藥。「混亂世代中的文學對話」系列講座，將邀集不同領域的講者，分享閱讀與創作的啟蒙。自9月起至2022年2月，將於文房．文化閱讀空間展開一系列的精彩對談。 徬徨少年時：從…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 小貓瞿欣怡開宗明義即說，這本書表面寫的是食物，事實上寫的是鄉愁。是故鄉北平兒。 梁老大量地寫北平的食物和餐廳，吃喝的模樣與軼事使北平的一切鮮活起來，另也兼及回顧了動亂流離後移居的台灣和美國。 我不禁有些感慨，全球化大概終將使得各地口味越趨一致化，這樣冶於…
文／鍾旻瑞；人物攝影／Wu René 與言叔夏見面那日，熱帶低氣壓剛在臺灣島邊形成，臺北下著間歇性的雨，空中水氣環扣，彷彿伸手就能掐出水來，像極她作品中的陰鬱調性。讀言叔夏的散文，很自然會在腦中描繪出她的人：喜愛獨處、遠離人群，心思細密如一張網，晝伏夜出又彷彿某種鴞形目鳥類，在夜裡睜大雙眼，極端敏銳…