上周本專欄獨家發布了台灣出版業五年來近乎崩盤的財政部統計： 合計五年來的衰退率總共是驚人的三八點二五％，接近四成，本來有一百塊生意的，現在只能做六十二塊。 我們從民國九十九年的產業高峰三六七億，滑落到一〇三年讓人吃驚的二二七億元。一百四十億元的產值憑空蒸發。上一次我看過能有這樣的產業大衰退，是在上個…
編譯／陳慧敏 嫌莎士比亞的文學太鹹溼，十九世紀初的英國醫生包德爾（Thomas Bowdler）乾脆自己把內容淨化，推出家庭版莎士比亞；怪馬克吐溫（Mark Twain）用了很多「黑鬼」字眼，種族歧視太深，阿拉巴馬州教授葛里本（Alan Gribben）在 2011 年改編「無黑鬼」版的《哈克流浪記…
編譯／林克鴻 2014 年由日本出版業協會（日本出版インフラセンター，JPO）所提出，將實體書店加入電子書販售的「Booca」計畫，經過長達 8 個月的試賣後，交出了第一份試賣報告，並於 2015 年 3 月正式進入籌備期，未來將有更多電子書、實體書店及出版社，一起加入這樣的實驗通路計畫！ 經濟不景…
文／李屹 《有五個姊姊的我就註定要單身了啊》即將完結，眾多讀者都在推敲最終配對。有讀者問第六集的封面畫的是誰，作家啞鳴不疑有他，回答後才發現，原來讀者是在套話，只為了提前揭曉結局。 是什麼樣的作品，搏得這麼心機的讀者？《有五個姊姊的我就註定要單身了啊》（以下簡稱《有》）的主角，是從沒交過女友的高中生…
還沒下載這本世紀難得一見，由演算法創作的電子書嗎？（►►► 立刻領取）如果你還不相信這本書大有來頭，那麼你一定要來看看，可說是看著杜威成長的美國國家圖書獎得獎作家保恩（Edward Ball）的親筆介紹信，原來，杜威就是這樣長大的！ 杜威是全世界第一套具有感情的演算法，還記得我第一次跟它見面時，它還…
「雜誌內文產生器」曾讓你驚艷嗎？但與這本書比起來，那實在是小菜一碟！2015 年 4 月 1 日，電子書出版商 Trajectory 正式在全球同步上架一本來自未來的電子書，不但作者是一套擁有自我創作能力的演算法，這套名叫杜威的演算法，還打算與媒體進行訪談，讓大家一探它的創作歷程。 出版商 Traj…
莊瑞琳（衛城出版總編輯） 【按：此文為在臺大歷史系「我們的知識共同體」與東華大學歷史系「近來臺灣大眾史學讀物的編輯與出版」的兩次講座內容改寫而成。】 唯有出版讓歷史成為歷史。 這句話的原版是「唯有印刷出版讓人成為作者」，是 1690 年法人弗爾提耶（Antoine Furetiére）在《通用字典》…
編譯／陳慧敏 Hachette 出版集團旗下的「小布朗出版社」（Little, Brown Books for Young Readers），跟樂高公司簽署多年合約，將鎖定 6 到 11 歲孩子，以樂高忍者、樂高朋友和樂高生化戰士等系列為素材，出版全彩圖像小說（full-colored graphi…
編譯／林克鴻 日本樂天於 3 月 19 日正式公佈以 4.1 億美元（約合新台幣 130 億元、500 億日幣）金額，買下提供電子圖書館服務系統的美國 OverDrive 公司。 在日本電子商務市場上，樂天一直是代表性的領導品牌，隨著電子書的興起，樂天在 2011 年以 3 億 1500 萬美元（約…
在台灣，當你走進去書店時隨便抽一本書起來，大部份都不會失望。愛書人除了文字內容，你可能也不知不覺中，被「看不見」的設計思惟而投入閱讀。 「提出問題」與「解決問題」，也許是這兩個領域不同的出發點，都有其用處和需要；兩位設計師提出「時間」觀點，由逗點文創結社社長陳夏民主持，一起探討他們在設計上的思考。 …