編譯／愛麗絲 She carries a red handbag.（她拿著一個紅色的手提包。）——《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》 在路平教授（Remus John Lupin）的黑魔法防禦課裡，奈威．隆巴頓（Neville Longbottom）讓幻形怪（Boggart）變成身著女裝的賽佛勒斯．石內卜…
文／犁客 這是一本奇妙的書。 單就主題或內容而言，這是一本學者研究世界各民族的神話及宗教故事之後的整理報告，這位學者行文語調輕緩平實，所以這書不像想像中的「論文」那麼難懂，但因為內容包括分析論述，所以這書也不像坐在大樹下聽村裡阿公講古那麼輕鬆。 好吧。雖然不難讀，但畢竟是「神話研究」，想來不是人人會…
編譯／愛麗絲 疫情期間，居家時光對活動力旺盛的孩子們是特別難熬的。 有鑑於此，不少平台與作者都提供免費的有聲書、電子書，讓故事成為讀者娛樂消遣的選擇之一。 亞馬遜平台（Amazon）早前於旗下有聲書Audible Stories網站釋出可免費收聽的有聲書 ，提供英、西、德、法、葡、義、荷、日等八種語…
每年「世界閱讀日」Readmoo讀墨都有活動，例如在「閱讀最前線」平台上找各界人士談他們的閱讀書單，廣徵不同愛書人談一天當中的某時刻他們在讀某本書，以及廣受歡迎的金句票選。 今年「世界閱讀日」，Readmoo讀墨辦的活動有點不同。以往的活動，重點在推薦，在分享，而今年的活動，重點在「讓大家有想讀的書…
文／愛麗絲 喜愛閱讀的人，除了書架上隨時要上演土石流的眾多紙本書，也可能選擇投入電子書領域，不僅不佔空間、還能隨買隨看，零時差享受閱讀時光。但從紙本書跨入電子書領域，有不少讀者總會想搜尋，是否自己想讀的紙本書，都能找到電子書版本。 在 Readmoo 讀墨電子書分享書站上，讀者搜尋後，如果找不到想讀…
很多早早就讀奇幻小說的台灣讀者，可能從沒想過，「魔戒」和「哈利波特」系列電影會紅到讓「奇幻」成為國內讀者熟悉的類型之一；一個從小接觸大量日本推理小說、主修日文、喜歡日本近現代文學家的女生，可能也從沒想過，自己後來會進一家以「奇幻」為名的出版社當編輯。 事實上，許多「類型」元素是現實當中某些東西的誇張…
文／安妮．博吉爾；譯／謝慈 在大衛．洛奇（David Lodge）的首部校園小說《易地而處》（Changing Places）中，來自英國和美國的兩位教授交換角色，在對方的職位教了一年書。其中令人印象深刻的一幕，是英國教授邀請美國教授玩一種派對遊戲；這種遊戲名為「羞恥」（Humiliation），每…
文／犁客 「我國中時候喜歡讀奇幻，」江佩津說，「《魔戒》、《哈利波特》，那時流行的，還寫了同人文在網路上發表。」 倘若看過《壹週刊》簡短但充滿餘韻的人物專訪、看過臉書「佩妮吃透透」粉絲專頁的採訪影片，那麼就可能曾透過江佩津的視角觀察人；倘若關心環境或社會議題，在網路、雜誌或書籍中讀過相關報導，那麼就…
編譯／暮琳 討論度高的電影常改編自青少年小說（Young Adult Fiction），暢銷排行榜上永遠有幾本青少年文學，不管是誰，就算沒看過也一定聽過《哈利波特》（Harry Potter）、《飢餓遊戲》（The Hunger Games）或是《生命中的美好缺憾》（The Fault in Our…
編譯／暮琳 雖說買書目的千百種：裝文青、跟上話題、購物衝動，或純粹是封面太美麗⋯⋯反正本來就沒人說買了書一定得讀，但，就是有那麼幾本書被買回家積灰塵的比例，遠遠高於其他夥伴。話說到這裡，大家的心中一定默默浮出了某幾名候選人的身影，大概長得又厚又重、印著某個家喻戶曉的名字，而作者早已是幾百年的古人。然…