文/劉育志、白映俞 林肯總統死後五小時,醫師們就在白宮解剖。悲慟欲絕的林肯夫人要求醫師留下一束林肯頭髮給她做紀念。解剖結果顯示子彈從距離中線一英吋偏左側的後腦勺(枕腦)位置射入並貫穿大腦。林肯左邊大腦受到嚴重的損害,側腦室及硬腦膜下腔皆有出血。 一位醫師在寫給母親的書信中留下這段記錄: 解剖的房間裡…
文/美野田啓二 想要有效鍛鍊抗重力肌和大腦,效果最好的運動是什麼呢? 答案是──走路。步行運動能左右均衡地牽動全身肌肉,並且長時間地持續進行。不過,若什麼都不想,只是拖拖拉拉地走路,還是無法運動到抗重力肌。所以,想要運動到抗重力肌,重點在於步伐,請邁開大步行走吧! 一旦跨大步伐,不只會使用到下半身的…
文/水ㄤ、水某 別去煩惱那些在你背後議論的人。他們會走在你後面,不是沒有原因的。 When someone talks behind your back, just let them be. There’s always a reason why they are behind. 《魔球…
英譯/理雅各(James Legge) 譯注/林宏濤 子曰:「人而不仁,如禮何?人而不仁,如樂何?」 語譯:孔子說:「人如果沒有仁心,即使有禮制,又能如何呢?人如果沒有仁心,即使有音樂,又能如何呢?」 注釋:如 奈也、如何、如之何。 解說:這句話非常重要。所有社會規範都必須回歸到個人的道德自覺,如果…
文/妙莉葉.芭貝里 這個早晨,鄉村景色閃閃發亮。晨曦初上之際結了霜,四處劈啪作響。太陽從鋪著一層閃耀亮眼地毯的、如同光之海的平面倏地升起。當安潔莉姨婆以目光掃過結霜田野,並幾乎立刻看到小女孩就在田地東邊一棵大樹旁時,她對自己視力清晰絲毫不感訝異,並且有那麼一時半刻沉浸於凝視這幅絕美的真實景象,因為瑪…
文/德斯蒙德.莫里斯 《裸猿》一書在1967年首度出版。從我的觀點看來,書中所陳述的都是些理所當然、淺而易見的事情,但還是讓許多人感到十分震驚。 有好幾個原因讓他們無法認同書中的內容,其中最主要的原因是,我把人類描述成和其他動物,除了是不同種類之外,好像沒有什麼兩樣。
文/馬里歐.李維歐(Mario Livio) 「evolution」一字在牛津英文字典中的一個定義如下:「任何可比作有機生命體的事物,基於天生傾向的發展或成長……或者任何事物經由自然演變的增長或初生,有別於經由特定作為而產生。」這不是這個字的原意。在拉丁文,「evolutio」指的是展開和閱讀一卷書…
文/諾亞.弗洛格(Noah Flug)、馬丁.薛伯樂(Martin Schäuble) 到底是誰先定居在這塊聖地上,以色列人還是巴勒斯坦人?這個問題常常被提出來,但很難找到明確的答案。其實這樣的提問根本就錯了。早在「以色列人」和「巴勒斯坦人」的詞彙出現在文字之前,這塊土地已經有人類居住。現在已經很難…
文/阿爾伯特.提勒(Albert Thiele) 譯/王榮輝 不公平的攻擊往往是突如其來,這使得要做出得宜反應格外困難。透過攻擊,攻擊者(不分男性女性)不僅決定了「互動方式」,更進而影響了在互動中扮演要角的「情緒」。根據實際情況、交談對象及事情的來龍去脈等各種因素,引發不公平攻擊的動機可能千差萬別:…
文/巴托.艾莫爾 社會已經改變了。美國人已經不再像十九世紀那樣會長時間在農地工作。到了 1990 年代,這個國家的都市化程度已經突破過往。潘伯頓在 1886 年創造可口可樂時,居住在都市的人口不到 30%,但是到了 1920 年這個數字已經上升到 54.1%,1990 年更達到 75.2%。部分原因…