筆訪／犁客；筆答／李停 一、《水在島中央》故事的核心之一在溝通與誤解，除了因身心問題造成的溝通困難之外，其他的「正常」角色之間也一直出現溝通問題。在日常生活裡，你認為最常引發溝通不良的原因是什麼？有印象深刻的經驗嗎？ 沒有餘裕。因為沒有餘裕，所以「懶得解釋」、「簡單歸因」、「看起來粗暴」。這些其實都…
于翎 「天下沒有不是的父母」這句話在華人世界廣為流傳，雖然起源處已不可考，但每當有人因為父母的作為而受苦時，多數人都會用這句話寬慰當事者。先不論天下的父母是否真的沒有為人詬病的「不是」，這句話的另一層涵意指的是「父母具有愛護孩子的天性，所以不會傷害孩子」，然而事實真的是如此嗎？ 日本作家湊佳苗撰寫的…
文／射手媽咪婷婷 到底是什麼情況會讓父母對女兒使用敬語，而且表現出畢恭畢敬的樣子呢？是否有人會開始揣想這個女兒是不是有著大小姐脾氣的啃老族呢？ 在《女大當家》這部小說裡的瑟娥就是對父母發號施令的人，只要她表達自己想要休息，父母絕對不會有第二句話，因為她是支撐起整個家庭經濟來源的人，也是父母的雇主，完…
文／犁客 「我十四歲的時候在美國，交了一個男朋友，年紀比我大很多，長得很帥，是個律師，我後來才知道他也是詩人；」張艾嘉說，「在那之前自然是讀過其他書的，但我真正記得的『第一本書』，是他送我的《先知》。」 張艾嘉出生在台灣，小學還沒畢業就被送出國，住過幾個不同地方不同國家，「我小時候不是很愛讀書的人─…
文／卡斯登．杜瑟；譯／鄭惠芬 任務單一化 每個人被分配的時間都是一樣的。唯一的差別只在於，我們想如何運用這些時間。在一段固定的時間內，您想完成的事情越多，感受到的壓力就越大，這就是所謂的多工。您可以好好想想，究竟什麼事情才是重要的，然後您就專心一致地去完成那件事，這就叫做「任務單一化」。這件事完成之…
文／河在英；譯／Loui 我沒想過自己可以選擇要不要生小孩。我以為結了婚，就一定要生。以前推行計畫生育，大阿姨結婚時，政府說三個小孩是理想家庭；我結婚時，政府說男生、女生都好，只生兩個好好撫養就對了。因為這樣，大阿姨家是三兄妹，我們家則是妳們兩個。單純遵循社會風氣罷了。 第一次生小孩時，我的羊水前一…
文／張海珠，譯／尹嘉玄 我媽是個很喜歡拜託女兒做事的人，而且大多是令人不好意思拒絕、終究無法說NO的事情。尤其是在我忙翻天的時候，這種請託會更頻繁、更嚴重地出現。 那天也是在我同時要準備錄影、潤飾原稿，忙到昏天暗地、焦頭爛額的時候，桌上的手機突然奮力震動。我擔心可能是製作單位來電，連忙確認來電顯示，…
文／戲劇評論部落格《雨町電視台的一隻土撥鼠》 ◆ 《無罪之日》以來，再次以社會派小說技驚眾人 我個人非常喜歡，寫作上也常突破自我的日本推理作家早見和真，大概是我見過最喜歡變換寫作領域的作家之一。他筆下著作除了等身，領域還各有不同，題材可能是輕鬆或沉重，媒介也能分為文字或圖畫，甚至還曾出過採訪文學，讓…
文 /早見和真；譯 /林冠汾 第二部 於公宅 ２０１２年６月 有一個非常可愛的小女孩住在公宅裡。 小女孩名叫陽向。 越智陽向。 陽向比清家紘子小四歲，兩人第一次見面時還是個小學六年級生。陽向在家中始終顯得不自在，她幾乎不跟任何人對上視線，也沒有察覺到自己的「可愛」。 紘子清楚記得第一次見到陽向那天的…
文／米果 不結婚的女兒跟母親之間，永遠存在一場嚴苛的人生戰役。但話說回來，即使女兒出嫁了，母女之間也沒辦法鬆懈，只是換了戰場，換了敵國對手，一樣不輕鬆。 我與母親是「隨性Ｂ型女 vs. 固執 O 型母」的對戰組合，但是從小到大，我把Ｂ型人的隨性隱藏得很好，據說出生時的哭聲如貓叫，被大人丟在小搖籃就能…