編譯／愛麗絲 愛爾蘭作家莎莉．魯尼（Sally Rooney）撰寫的小說《正常人》（Normal People），因細膩刻畫千禧世代情感糾結、敏感心事，甫出版即登上美國銷售排行榜，在出版四週內銷售近六萬四千冊精裝版書籍，原著改編同名影集《正常人》播出後亦掀起狂潮，本年度的TV Choice雜誌票選獎…
文／T．克利斯汀．米勒、肯．阿姆斯壯；譯／楊佳蓉 二○○八年八月十八日星期一華盛頓州，林伍德 瑪莉離開偵訊室，由一名警探和一名警長陪同下樓梯。她已經停止哭泣。來到樓梯口，警方把她交給等著帶她離開的兩個人。瑪莉參加了針對年紀大到無法接受寄養的青少年支援計畫。這兩人是計畫管理者。 所以說，其中一人開口…
編譯／愛麗絲 Netflix 影集 《王冠》第三季於日前正式上線，該作品從喬治六世在位後期談起，講述伊莉莎白二世從女兒，妻子到女王的位置，一路上的心境轉變，以及君權王室，在時代變革下的微妙轉變。在近期釋出的預告中，即將慶祝登基 25 年銀禧的女王說著，「這不是你的選擇，這是你的義務。」在觀看下一季影…
文／犁客 看小說看影集的時候，會看到很聰明的犯人，他們的布局縝密、心思細膩，不但可以用堪稱藝術的手法殺害他們的目標，想的還永遠比警方或偵探多好幾步，他們犯了罪之後悠哉漫步，大家氣喘噓噓地苦苦追趕但就是望塵莫及。 不過那是小說影集裡的犯罪狀況。 根據在國內第一線警務工作值勤的朋友透露，他遇過的謀殺案件…
文／臥斧 ※原載於【Medium】，經作者同意轉載 多年前讀史蒂芬．金（Stephen King）的《牠》（it）時，俺整夜沒睡、一口氣讀完。 說起來《牠》並不是個複雜的故事。主角群是幾個住在小鎮上的七個孩子，發現小鎮地底潛藏著一個怪物，每隔二十七年會捕食鎮上孩童；主角群合力抵抗了怪物，並且發誓：倘…
文／犁客 公視影集《我們與惡的距離》大約是近期引起最多討論的影集，而且令人開心的是，多數討論不再是被有意無意扔出來的明星緋聞，而是與劇情內容及故事主題有關的思索，因為這部影集直視一直存在於我們社會當中、生活當中的重要議題：我們怎麼看待「惡」？ 這個議題可以延伸出許多不同面向的討論，每個面向都相當切身…
編譯／犁客 近年英美的熱門影集當中，不乏種種政治寓言，除了明著把社會議題置入劇情當中的《The Good Wife》、《The Good Fight》系列，以及直接把地方政府或聯邦政府當成主要場景的《Boss》或 《紙牌屋》之外，就連看起來好像與現實無關的影集，也都暗埋著不少政治意涵──想想《權力遊…
文／喬治．馬汀 George R. R. Martin 宴席上出現了鬼影。 他們在睡眠區設好睡網，整理好個人用品後，沒費多少工夫便找到了休息室。那是船艦這一側最大的空間。休息室一端設有廚房，廚具完備，糧食充足。另一端放了好幾張舒服的椅子、兩本書、一台全息投影機和一整面牆的書、錄影帶和晶片。中央有張長…
編譯／暮琳 南瓜燈、女巫、黑貓⋯⋯印象中萬聖節該是陰鬱黑暗又帶點幽微生命力的華麗慶典。然而，長大後不但再也沒有沿街trick or treat的機會，所有的節慶氣氛也僅存在於商店內各種特賣活動及主題佈置。想體驗最純粹，最原始的萬聖節氣氛，還是只能回到書裡求助於最深層、最駭人的恐怖故事了。從經典怪物到…
Netflix近年相當風光，擴大了影集與電影的可能性、創新了影視產業的商業模式，也重新建構了網路時代觀眾的收看習慣；不過，這個品牌二十年前剛創立的時候，只是美國一個小小的地區型DVD租片商──他們做了什麼，才能在同業盡皆凋零的新世紀逆勢成為線上影音平臺的霸主？ 或者你可能也注意過：好萊塢似乎很愛找英…