文／布魯斯‧韋恩斯坦 大家對於道德有很多誤解，在你認識基本的道德準則之前，我們先來解決這些誤解。 誤解一：只要是合法的就是對的，只要是不合法的就是錯的 一九五五年在美國阿拉巴馬州的蒙哥馬利市，有一名叫羅莎‧帕克斯（Rosa Parks）的黑人婦女，她因為拒絕在公車上讓位給白人，所以觸犯了法律。她的行…
文／楊念穎 平靜敘事道出新舊時代衝擊 《上升的一切必將匯合》以美國五○年代的南方城市為故事基底，用三篇短篇小說的篇幅，交錯呈現種族、性別、親子、歷史觀點的衝突地帶。當時，公車上的黑白隔離制度甫解禁，歐康納以精準而帶著嘲諷性的眼光，攫抓住在白人乘客血脈中汩汩流動的種族優越，因為與黑人「平起平坐」，而錯…
編譯／陳慧敏 英國作家維吉尼亞‧吳爾芙（Woolf）曾說：「女性若是想寫作，一定要有錢和自己的房間。」這句話放在現代，這房間還得能上網才行。網路不僅改變出版生態，還改變女性書寫的地位。最近一項調查發現，自助出版暢銷書榜的女作家是傳統出版暢銷書的兩倍之多，顯示在網路時代盛行的獨立出版，已協助女性打破書…
文／劉芷妤 在許多時候，創作者都必須面臨一個問題：「你為什麼不把時間花在更有用的地方？」 為什麼不去做更賺錢的工作？為什麼不能放下手上的鍵盤／畫筆／吉他／雕刻刀，去做更實際的事情？為什麼不…… 「但，為什麼不創作呢？為什麼不做自己最喜歡也做得最好的這件事？」面對這些排山倒海的為什麼不，創作人心裡也許…
編譯／陳慧敏 美國加州的七歲小女孩戴恩斯（Parker Dains），在圖書館拿起藍色封面《最大最壞的蟲》（Biggest, Baddest Book of Bugs），書封上「給男孩」的叢書系列標示，讓她悶悶不樂，因為她也很喜歡蟲，為何這本書卻標著給男孩？她寫信告訴出版社：有些女孩也想當昆蟲學家。…
編譯／陳慧敏 讀者只喜歡自己相同性別的作家嗎？聽到這問題，在螢幕前的你是否也馬上搖頭否認？但實際上，閱讀社群網站卻發現，讀者和作家竟存在「同性相吸」的現象，不但男讀者偏好男作家，女讀者也會給女作家較高評價，即使讀者心中沒「性別」，閱讀行為卻是兩性壁壘分明。 英國《衛報》報導，美國非營利組織 Vida…