【果子離群索書】在雲端發想,在凡間執行──編輯部的矛與盾

二十八歲那年,遇公司不淑,輾轉流浪於幾間雜誌社,終於來到一家出版社,期盼安定下來,短期內不再奔波。可惜事與願違,不到三個月,我又離開了。 這家公司出版品以學童為主要訴求,國小參考書(或稱自修)、兒童週刊是主力產品,此外還有閱讀雜誌、科學月刊等,規模不小。編輯部不分出版品種類,全部塞在一個辦公空間裡,…

【故事‧說書】築夢之路的絢爛、真實與餘韻──又吉直樹的《火花》

文/李翊媗(中央大學歷史所碩士) 本文與【故事‧說書】合作刊載 相信接觸日本文學的人,都聽過「芥川賞」。 全名「芥川龍之介賞」的芥川獎是日本文學的最高榮譽之一,而另外的則是直木賞、三島賞及山本賞。其中,芥川獎是純文學獎的代表獎項,而直木獎則是大眾文學的代表獎項;《火花》的作者又吉直樹,可以說是從芥川…

她的愛情讓他丟了差事;她很難判斷他是被開除,還是對出軌感到厭倦

文/艾莉絲・孟若 •信 露易莎坐在商務旅館的餐廳裡,拆開那天從海外寄達的信。她跟平常一樣點牛排和馬鈴薯,配一杯葡萄酒喝。餐廳裡只有少許旅客,還有那位每天晚上來這邊吃飯的牙醫,因為他是個鰥夫。牙醫起先對她產生興趣,但是後來說他從沒看過會碰葡萄酒或烈酒的女人。 「這是為了我的健康著想。」露易莎正色道。 …

水裡有個淺藍色的東西閃閃發光,卻不是藍天的倒影。那是一輛車。

文/艾莉絲・孟若 I 賈特蘭(Jutland) 這地方叫做賈特蘭。從前這裡有間磨坊,也算有個小聚落,不過在上個世紀末已全數消失。無論古今,這裡從來就算不上什麼好地方。很多人相信這地名是紀念第一次世界大戰的著名海戰,其實早在海戰前多年,這兒就已是廢墟一片。 一九五一年春,某個周六早晨,有三個小男生到這…

艾莉絲孟若:有些故事比其他的更貼近人生,不過都沒大家想的那麼貼近

文/艾莉絲・孟若 我發覺,我寫的東西出版後,隔絕在書裡面,就很難成為我想談論的話題,更不用說拿來讀了。為什麼?其中一個原因是焦慮。我不能寫得更好嗎?想到這裡也無濟於事——都印到冰冷的書頁上了。還有呢。故事就像從我身上生出來,曾有一度與我相連,不斷長大,現在剪下來了,沒有屏蔽,被拋棄了。我不覺得遺憾,…

【果子離群索書】我曾在與不曾在的遠流(下)

麥田出版社成立之初,某一天唐諾看著同事名冊,低頭不語,忽焉嘆道,麥田員工連大學都沒畢業的占了幾分之幾多,「江山如此,麥田焉能不亡?」 這話當然是開玩笑的。麥田主力人馬多來自遠流,也承襲遠流唯才是用的精神,學歷不是首要條件。很早就聽說遠流企畫部某某某只有國中畢業,編輯部的誰誰誰大學沒念完,但都是一流人…

艾莉絲孟若短篇小說〈王室般毆打〉:「很好,妳慘了,很好。」

文/艾莉絲.孟若 王室般毆打。那是如何開始的? 應該是春日的某個星期六,嫩葉尚未抽枝,但大門已敞開迎接陽光。烏鴉、流水潺潺的溝渠、充滿希望的天氣。每逢週六,芙蘿通常留玫瑰顧店,從玫瑰九歲開始到如今十二歲,已行之有年。芙蘿會趁這天過橋到漢拉第(人們稱為「到上城」)購物,觀察別人,聽人說話,其中包括律師…

艾莉絲孟若短篇小說〈弗雷茨路〉:「等你掉進去,就會相信我說的話了。」

文/艾莉絲.孟若 我們在瓦瓦納許河畔度過了好幾天,幫忙班尼叔叔捕魚,替他抓青蛙。我們會在泥濘的河岸邊、柳樹下,尋找這些青蛙,找到之後先躡手躡腳地跟在後面,然後撲上去猛地抓住。河邊布滿了深陷的泥沼,裡頭長滿鼠尾草和針草,這些植物會在我們光溜溜的腿上留下細小的割傷,雖然一開始的時候還看不出來。老青蛙們都…

那個一直說「不」的男人巴托比

文/群星編輯室 十二點半過了,「火雞」臉上開始泛起紅光,打翻墨水台,也開始吵吵嚷嚷;「鉗子」靜了下來,變得溫和有禮;「薑汁餅」啃著蘋果,吱咂出聲地吃著。而巴托比依舊站在他的窗前,動也不動,對著那堵了無生機的磚牆,陷在深沉的幻想中。 ──梅爾維爾,《抄寫員巴托比》 在華爾街開業多年的老律師,他的事務所…

從影像發現閱讀與生活的結合,體會閱讀的感動──專訪《流動中的閱讀風景》監製陳寶旭

文/犁客 「幾年前,我在網路上看過一系列照片,拍的是在地鐵中閱讀的人;」陳寶旭說,「那時我就在想:把『移動』和『閱讀』兩個概念結合起來,很有意思。」 陳寶旭是資深的媒體及電影監製,在2011年創立「逆光電影」公司,曾經在2012年代表臺灣角逐奧斯卡最佳外語片獎項的《逆光飛行》,就是她監製的作品。 讓…