文/中野.詹姆士.修一、伊東武彥;譯/陳令嫻 最有效的減肥運動 身為體能訓練師,我經常關注頂尖運動員與一般客戶的身體與心理狀況。當客戶告訴我,他的目標是瘦身時,我向來毫不遲疑,一定推薦慢跑。 為什麼?因為在眾多運動中,慢跑是最能有效減肥的運動。 人體的肌肉約有七成分布於腿部,如果完全不運動,腿部肌肉…
(預防院網路社群案例:朴賢貞,三十九歲女性) 文/曹承佑;譯/張鈺琦 我現在每天都會吃一到兩餐蔬果餐,而且已經戒掉咖啡因一個月了。在實踐蔬果餐的第一週,我感覺到排便量增加,當時心想「原來這就是宿便」,而且氣味非常難聞;到了第二週,開始頻繁打噴嚏、流鼻水,痰的量也明顯增多;目前進入第五週,我原本有鼻炎…
文/池谷敏郎;譯/黃雅慧 殭屍操有以下四大優點: 不拘時間地點──想練就練 我想,只要身體開始長肉,別說運動,就算要挪動腳步,也會覺得很麻煩。即使我們督促自己:「從明天開始,每天跑步一小時。」或打算去健身房練小腹肌,這些方法不僅耗時費事,而且,就算再怎麼有效,也容易流於空想。 我認為,我研發的殭屍操…
文/朱宥勳 我一向不太喜歡「減肥」這個詞。這種喜惡,有著右派與左派兩種思想的雙重根據:傳統的、陽剛的「異男守則」告訴我「一旦重視外表就輸了」,任何對自身外表的修飾,都會掩蓋那我不知道存不存在的靈魂;而大學以後習得的種種標榜「弱勢優先」的理論,也讓「肥胖」這種「好像有點弱勢」的身分,自然得到一層不易被…
文/精神科醫師Sidow;譯/朱韋芸 努力完成長時間的作業或工作後,我們總是會想要吃甜食,對吧? 這種現象可以從腦內的機制來說明。 當陷入不安、焦躁或緊張等等所謂的壓力狀態時,腦內會釋放出一種稱為內啡肽的神經傳導物質來緩解壓力。據說當我們同時攝取糖分和脂肪時,會造成內啡肽分泌量增加,所以我們會想吃蛋…
文/松島憲一;譯/黃怡筠 名著《辣椒:辣味的科學》 在第三章中談到,有一種理論認為辣椒為了避開哺乳類,讓鳥類食用果實,因此演化成將類辣椒素堆積在果實中。不過,也因為辣椒果實具備這種刺激性的味道,所以原本計畫避免哺乳類動物食用的結果,反而吸引同為哺乳動物的人類開始使用辣椒,也讓辣椒生長的區域廣布全世界…
文/羅伯特.J.戴維斯 博士;譯/曾倚華 「我需要氧氣。」多姆喘著氣說。 「我十五個月之前才生過小孩,但我現在覺得比那時候還痛苦。」克莉絲蒂說。 狄洛斯覺得頭暈。 菲兒開始哭泣。 凱爾吐了。卡塔莉娜也是。 是什麼東西造成這麼大的痛苦?戰爭?可怕的疾病?還是危險的毒品? 不,以上皆非。是電視節目《超級…
文/金南喜;譯/牟仁慧 工作室剛開幕的那年夏天特別炎熱,政府幾乎每天都會發出酷暑警報。在炎熱的夏天即將結束之際,一位住在大邱的五十多歲主婦A來找我。帶著滿臉笑容的A女雖然汗流浹背,但依然買了各種水果說要送我。 我問她為什麼特地跑這麼遠來找我諮詢。 「我水腫得太嚴重了。」 A女大嘆了一口氣表示她的水腫…
文/理查.塞勒、凱斯.桑思坦,譯/張美惠 抗拒誘惑 美國最高法院法官波特.史都華(Potter Stewart)說過一句名言:我雖然無法定義什麼是色情,「但看到時自然會知道。」誘惑也有這個特性:容易辨識,但不容易定義。而且,誘惑的定義高度因人而異。塞勒酷愛美酒,總忍不住想多喝一小杯;桑思坦討厭喝酒,…