文字／金草葉；譯／林侑毅（政大韓文系助理教授）；筆訪／愛麗絲 如果科學技術能打造完美人類，充滿完美人類的世界就是烏托邦嗎？ 完美無缺的人類，是能夠彼此相愛的嗎？ 真正的愛與烏托邦是什麼樣貌呢？ 母親因懷孕放棄自己的職業，卻罹患產後憂鬱留給子女無限傷痕。 如果母親過世後，女兒能透過「心智連結」，理解自…
文／犁客 同一個故事，透過不同表現形式，會有不同講述方法，帶給閱聽者的感受也會出現差異。倘若看過同一個故事的小說與影視作品，最該注意的其實不是「是否符合原著」，而是創作者如何利用不同表現形式的優點講述故事。 所以，如果對一個從小說改編成影視作品的推理故事有興趣，那麼無論先看原著還是先看改編，該在意的…
作家張系國將於2022年2月5日與美國華人各地文藝協會共同舉辦的網路演講，講題為「英雄和叛徒：從一部禁演地電影談美國特殊主義」，同時推出新書《小說及科幻創作》電子書與紙本書之預購。 ►►網路演講【報名連結】 同時，作家張系國也將於2022年擔任新竹國立清華大學的駐校作家兩年，並於清華人文學院主持小說…
文／犁客 這陣子肺炎病毒出現新的變種，初始被講得很可怕（某些媒體直接冠以「大魔王」的稱號），不久後被講得很無所謂（某些媒體說：都沒死人嘛就和流感差不多），再不久後又被說得很不妙（某些媒體哭叫：各國政府只會叫大家打第三劑打第四劑但目前的疫苗對它根本無效！──順帶一提，這個說法並不完全正確）⋯⋯總之，還…
我記得下週三幾點開會嗎？答案是記得又不記得。我不管想多久都想不起來下週三幾點開會，我當初根本沒把這資訊放在心上，但我之所以可以這樣做，是因為我當下就把它輸入了手機上的行事曆軟體。就算當初我把會議資訊記在心裡，拿出手機察看所需的時間，或許還勝過我努力回想的時間。 上面這些是對於我的認知狀態很完整的說明…
編譯／愛麗絲 《沙丘》電影席捲全球，在亮眼票房下，日前片商也宣布正式啟動續集，預計於 2023 年上映。《沙丘》原著由法蘭克．赫伯特（Frank Herbert）於 1965 年撰寫出版，全系列共六部曲，包含首部曲《沙丘》（Dune）、《沙丘救世主》（Dune Messiah）、《沙丘之子》（Chi…
科幻或奇幻小說改編成影視作品，有時為了節奏有時為了聚焦，必須做出適當的刪減，所以，如果閱讀鶲著，常常更能了解在影像敘事裡沒能仔細講述的設定細節。 另一方面，雖然「科幻」（未來、宇宙、人工智慧）和「奇幻」（中世紀、幻想生物、魔法與咒語）給人的印象完全不同，但本質其實幾乎相通，許多擅長其中一個類型的作家…
編譯／愛麗絲 家住北卡羅萊納州的史蒂芬妮（Miranda Fields Stephani）經常與七歲的兒子一起閱讀《Epic Zero》科幻系列作品。有天，兒子不小心打破了一個花盆。 「相較於著手清理，他反倒去車庫、試圖製造一台時光機，希望把自己帶回花盆與仍完好無缺的時空，」史蒂芬妮與兒子最終在現實…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 *️⃣ 犽猢，由雅虎創辦人將此做為該網際網路服務平台的品牌名稱（Yahoo!） *️⃣拉普塔，宮崎駿引用為原創動畫《天空之城》的故事場景 我想幾乎沒有人小時候沒看過《格列佛遊記》，或《小人國遊記》。一提到這兩個書名其中之一，我腦中立刻浮現一個巨大的身軀躺…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 《綠猴劫》於1987年首次以《海天龍戰》為書名出版，到今年第三次出版已歷經32年，期間始終受到各種好評、研究、分享，但在新冠疫情爆發後，更凸顯其令人驚異的預言性，並引發另一波閱讀及探討熱潮。 領讀人朱宥勳有獨到而深刻的解讀，摘要如下: 一、這本作品最厲害…