文／犁客 「上台！台灣大眾小說人氣票選」進行到第三屆，共有1,455部作品進入備選書單，而當中獲得至少1票的作品，有1,026本，佔作品總數的71%，這表示讀者的選讀口味真的十分多元；倘若與第一屆相較──第一屆至少獲得1票的作品約佔總數的55%──則不難發現，願意給更多華文小說更多機會的讀者，佔比也…
透過翻譯引介進入台灣市場的外文經典作品，呈現一種奇妙的狀況：有些經典明明好讀又有趣，但就是一直沒有人把它譯進來，有些經典明明國內已經有七、八種不同版本的譯本，卻還是一直有出版社推出新版。 這情形由許多變因組成，有些可能基於現實，有些可能不大好明講。不過，也有些出版人試圖挑戰這種狀況──這人的出版社從…
文／犁客 20世紀的七零年代，剛出道沒多久的瓊瑤，作品不僅有叫好又叫座的影視改編，國內的「純文學」界也溫暖地擁抱這些小說；過了二十年，到了20、21世紀交界，影視化作品裡的某些表演方式讓突顯了瓊瑤作品裡的浮誇氣質，某些情緒飽滿的台詞因而變得惹人發噱。20世紀的八、九零年代，中學生讀金庸小說時大多偷偷…
文／愛麗絲 推理故事多以破解真相為結局，但在找出真相之後，還有哪些故事？台灣推理作家協會徵文獎自 2003 年開辦，至今已邁入第二十屆。今年博識出版邀請歷屆首獎得主，撰寫當年得獎作品的續作，讓讀者一窺在結局後，是否還有意想不到的發展、耐人尋味的故事。 12 月 3 日週六下午，寵物先生、哲儀、陳浩基…
來了，來了，2022年的Readmoo讀墨年度暢銷榜和吃大人一起來啦！ 2022年比想像中動盪，疫情起伏加上戰爭危機加上裴洛西訪台加上股市加上選舉，事情一直來一直來，心靈養生和漫畫輕小說當然不能少，年度百大中的小說佔比也穩在1/3，犯罪推理與華文都有亮眼成績！ 不過，閱讀除了提供從現實中暫時脫離的休…
文／犁客 在華文創作領域裡，葉桑是位傳奇人物。 在林佛兒創辦的《推理》雜誌裡，葉桑發表過超過三十篇作品，1987年「林佛兒推理小說獎」第一次舉辦，得獎作品中也有葉桑的創作。不只推理，青春校園、愛情、奇幻⋯⋯葉桑幾乎不曾限制自己的創作類型，多以短篇為主，光是1985年到1995年間，就出版了十三本短篇…
文／文薇 翻來翻去，《夜晚的潛水艇》至少被我讀過三遍以上。說老實話，我讀第一遍的時候曾經懷疑自己是不是閱讀能力退步了，這種近似古典文學的文風我竟然讀得有些吃力。 但好在，這種閱讀障礙在我開始靜下心後逐漸有了好轉。對於像我這種平日裡都用兩倍速在看電影的人來說，要細細咀嚼陳春成的文字真的是一項耐力考驗。…
2021 Openbook好書獎於12/4(六)下午兩點假西門紅樓劇場舉行頒獎典禮。與會來賓包括文化部政務次長李靜慧、「上古神獸」詹宏志、文訊雜誌社社長封德屏，以及逾20位台灣得獎作家出席盛會。中場並由金音獎最佳專輯獎得主王榆鈞帶來精彩表演。 許多國外作者在得知獲得這項華文地區最重要的好書獎時，都透…
華文出版年度盛事2021 Openbook好書獎於12月1日揭曉，今年共有206部作品入圍決選，並依照慣例，從中遴選出「年度中文創作」、「年度翻譯書」、「年度童書／青少年圖書」、「年度生活書」4大獎項，計40本精彩好書。 本屆好書獎的一大特色是，不同獎項的中文作品中，不約而同都關注在海洋相關的議題，…
文／犁客 今年台灣推理作家協會徵文獎的決選入圍作品集叫《偵探在菜市場裡迷了路》。 這個徵文獎已經辦到第十八屆了，仍有很多人不知道──對推理沒興趣的讀者不知道、對華文創作沒興趣的讀者不知道、從事華文創作但只讀只寫某種「文學」的人不知道，連有些自認關注推理文類的人也不見得知道。 限定在單一類型的徵文獎本…