讀了卡夫卡《噢！父親》之後發現，要瞭解卡夫卡，要讀懂卡夫卡作品，從他致父親這封三萬五千字譯文的長信入門，是條捷徑。 卡夫卡《噢！父親》與王爾德《獄中記》兩封信，讓人讀後心情沈重。《獄中記》是愛恨交織的交響曲，充滿情意，但更多的是控訴，控訴收信人的無情無義與少不更事。《噢！父親》訴說父親帶給他的傷害，…
德國文壇大家、《丈量世界》作者丹尼爾‧凱曼（Daniel Kehlmann）又有新作在臺灣上市；趁著這次《F》與大家見面，商周出版編輯部也特別用筆訪的方式，為臺灣讀者跨海帶來凱曼的第一手消息。對這位向來不喜歡搭飛機的作者來說，這或許已經是臺灣讀者與他最近的距離了！
問世間，情是何物？其奧祕玄妙，又豈是「直教生死相許」可以概括的。它教人矛盾、偏離軌道、抽離理性、逸出邏輯。情路並不直線而行，時而曲折，時而纏繞，有時隱伏，有時活現，無以丈量分析。 近日連讀兩本語多怨懟的書信集，一本是卡夫卡《噢！父親》，字數不多，很快讀完。另一本王爾德《獄中記》，幾近十萬字，讀了好久…
楊照與馬世芳從那些啟蒙他們的札記談起，親身分享年少時光的閱讀經驗，進而談到在想盡辦法讀懂那些「讀不懂」的經典的過程中，是如何擴展了他們生命經驗，也徹底改變了自己的一生⋯⋯ 楊照談閱讀札記的魅力：恰如其分，止步於靈光照耀的盡頭 從與主持人陳蕙慧的出版緣分談起，作家楊照闡述這一回出版《烈焰：閱讀札記Ｉ》…
許多孩童，成長過程中，都會找到並建立他們的秘密基地，也許是空屋、櫃子、防空洞涵管，或其他的什麼地方。只要不被發現，而可發現別人，就擁有秘密基地的樂趣。 在秘密基地裡所作所為，往往也是成長或幻滅的開始。比較商業的電影或小說就會賦予懸疑情節，讓孩童透過秘密基地而窺知秘密，破獲犯罪組織。 在何致和長篇小說…
編譯／陳慧敏、何宛芳 怎麼推廣城市閱讀？讓書成為車票如何？近期就有兩個城市，不約而同想到了把書變成車票的有趣作法，帶上一本書就可以免費搭乘捷運或公車！ 巴西免費贈閱「車票書」 先來看看巴西的作法：根據統計，巴西人一年的閱讀量只有兩本（驚！竟然跟臺灣一樣），為了鼓勵閱讀，巴西一家出版商 L&…
編譯／白之衡 1. Orphan 11yo Harry = wizard! Off 2wizard skool. Temp defeats Lord Voldie (whohe?) + 3 headed dog 2 bag the stone 2. Katniss+Peeta r ‘tr…
編輯工作是生命的浪漫或是生命的浪費？對友人某，可能是帶點浪漫的想像。她跳槽到另一家出版社，原因是原先的編輯生產線只處理翻譯書，她憧憬「能見到作家」的工作。 廖志峰以資出版人身分，告訴大家，編輯不是想像中的浪漫行業。《書，記憶著時光》第一篇就用「倉庫」當標題，鎮住整本書。 編輯生涯是，廖志峰形容的對，…
編譯／陳慧敏 醫學研究首次用量化方式證實，為小小孩唸故事，不只增進親子關係，還能直接幫助小寶貝的大腦發展。 《每日科學》報導，過去親子共讀研究多是行為學研究，辛辛那提兒童醫學中心（Cincinnati Children’s Hospital Medical Center）醫學博士杭頓（John S.…
編譯／陳慧敏 各地都有小小的行動，努力把閱讀的種子放入小孩子的心中，在愛的澆灌之下，閱讀的種子正發芽，並且茁壯。 理髮師的為愛朗讀行動 美聯社報導，進入八月，暑假過完一半，美國愛荷華州的可米斯奇公園日前舉辦「返校慶祝活動」，理髮師赫門斯（Courtney Holmes）幫九歲的可比（Tayshawn…