文／伊藤敏；譯／黃雅慧 在冷戰期間中，世界各地陸續爆發區域性衝突，其中，巴勒斯坦問題對中東情勢造成重大影響，其直接起源可追溯至第一次世界大戰期間，英國展開的一系列外交交涉。 當時，鄂圖曼帝國加入由德意志主導的同盟國陣營。於是，鄂圖曼帝國境內希望爭取獨立的阿拉伯人勢力，轉而尋求英國支援。英國高等專員麥…
文／張榜奎 開羅是一個很古老的城市，但是相對於埃及其他地方，只能算是一個年輕的小老弟，在西元六二二年，穆罕默德率領信眾，從麥加遠走麥地那，創立伊斯蘭教的時候，這裡還不過是一塊綠洲裡的耕地而已。但是後來才短短的十幾年，伊斯蘭向南發展的勢力就遍及了整個埃及，埃及人幾乎全部皈依了伊斯蘭教。 西元六四三年，…
文／周煦 在鄂圖曼帝國統治之下，阿拉伯各國當時的政治與經濟情況，實在不能希望看到什麼高水準的著作，但弊病卻是根深蒂固的了。在鄂圖曼帝國來臨前的好幾個世紀，回教創造的火花早已熄滅了。十三世紀開始是經院神學的全盛時期。在精神領域中，正統派和神祕派占了優勢。科學精神衰退，不加批判地尊崇古人之風大盛，墨守成…
圖／文：行遍天下，採訪協力：杜拜旅遊局 杜拜的現代奢華印象太強烈，經常讓人忘卻他們的原生在地文化，因此，到杜拜的舊城區走一趟，反而更能感受到杜拜真正的迷人風情！而說到杜拜的舊城區，基本上是以杜拜灣（The Dubai Creek）河兩岸的區域，北邊的德拉（Deira）和南邊的布爾杜拜（Bur Dub…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 我之所以對歷史感興趣，主要來自小學讀到的兒童版太史公司馬遷的《刺客列傳》，這使得我之後找了列傳中的孟嘗君、呂不韋、廉頗藺相如、田單、蒙恬、韓信等列傳來讀，為文字記述能讓人血脈賁張至此，深感驚異，由此得到的好處是國、高中的歷史分數特高。 太史公敘事有一個特…
編譯／愛麗絲 快樂可以用偷的嗎？或者，這只是另一項人類與生俱來的使壞本領呢？——《偷書賊》 《偷書賊》裡的莉賽爾，一面騎著車，一面這樣問自己，儘管有深切的罪惡感，臉上還是禁不住浮現笑顏。由一本盜墓工人手冊開始的《偷書賊》，寫下用文字療癒人心的晦暗時代。而真實歷史中的偷書賊，則寫下一樁樁圖書館盜竊案。…
文／杜蘊慈（作家） 《一千零一夜》，又名 The Arabian Nights，「阿拉伯之夜」。一九〇〇年開始，陸續出現了節選漢譯，書名譯為《天方夜譚》，可謂信達雅。於是這個詞彙進入了中文世界，並且與此書在西方產生的影響一樣，從此主宰了中國人對於阿拉伯或者伊斯蘭世界的想像。 起源與流傳 然而這本書裡…
文╱張育軒，自由撰稿人，長期關注中東 當士兵對著和平抗議、唱歌、跳舞的示威群眾開槍時，2011年爆發的阿拉伯之春就逐漸變了調。幾個月後，象徵著這場變革的，不再是揮舞旗幟的平民百姓，而是手持步槍的聖戰士。從突尼西亞延燒到利比亞、埃及再到幾乎整個阿拉伯世界的「阿拉伯之春」，除了最初的突尼西亞成功擺脫數十…
文／禤素萊 游在牆上的魚 臘亞醫生是我所執勤醫院裡的醫生，他實在是個有趣的人物，總能在大家感到鬱悶疲倦的時候，適時地講個笑話或當地風土人情給大家醒醒神。第一天見到臘亞醫生，就發現他笑的時候，習慣拉起裹頭巾的尾端半遮著臉笑。大兵們雖然覺得他這個下意識的動作有點女性化，但大致上還是尊重他的，並沒有因此取…
「對酒當歌，人生幾何？」、「今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。」、「葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。」…… 和酒有關的詩詞多不勝酒力……哦不……多不勝數。酒逢知己千杯少，過完元旦快一個月就要過春節了，酒是不少家庭跨年和守歲不可缺的飲料。現代人一年到頭忙忙碌碌，親朋戚友甚少見面交往，沒了酒要如何打開話題…