文／默颺 Q1：殯葬儀式多數人不常接觸，是否為了創作做過訪問、調查或資料查找？經過中有什麼特別的收獲或經驗嗎？ 對「破地獄」產生興趣，絕對是因為香港街知巷聞的同名電影《破．地獄》。但由於不肯定「破地獄」是否可以成為題材，又或者後來計劃好犯案手法之後要對照儀式程序是否合理，所以當時借閱了大量相關的書本…
文／白睿文；譯／潘華琴、孔令謙、陳湘陽、李美燕 二○○六年，第六代電影導演婁燁（1965-）完成了他的第五部故事片《頤和園》。這部電影大膽呈現了中國從一九八○年代到二○○○年的轉型，並且挑戰了審查制度的底線。緊接著婁燁那希區考克式的驚悚片《蘇州河》的成功，這部電影早前的劇本曾經在二○○一年釜山國際電…
文／Gill 《銀翼殺手》作者菲利普以精湛的敘事能力，描繪出一個關於人與仿生人的故事。在灰濛濛的頹廢地球上，大多數的動物早已滅絕，因此任何活著的動物都成為珍貴的遺產。除了因為自身的稀少性而成為區分階級的標誌外，動物的重要性在於能夠體現人類的同情能力。這種共感能力正是主角狄卡德用來區分人類和仿生人的標…
文／金浩然 Q1：金作家是什麼時候讀《唐吉訶德》的？想用這個故事來對應劇中角色的人生足跡時，有沒有遇過什麼很難處理的狀況？ 我是在國中時第一次接觸，當時看的是刪減過的版本，那時就留下很深刻的印象。大家都知道的那個衝撞風車的經典場面，實在太讓我驚訝了。我也開始好奇，為什麼以這個瘋子為主角的小說會是世界…
文／馬修．赫西 迴避型戀人 我覺得我們對「說謊者」或「騙子」這些詞的使用過於廣泛。的確，世界上確實存在強迫性說謊者，但大多數人並不像強迫性說謊者那樣，受到操控和不安全感的驅使。這並不表示大部分的人都會說實話，只是他們沒有那種心理病狀，讓他們能夠毫無掩飾地說出赤裸裸的謊言，或迅速編造聽起來合理的虛假故…
文／朴相映；譯／盧鴻金 司儀點名叫我獻唱祝福婚禮的歌。 同學們一起回頭看著我，有的人笑了起來。我從擺好餐具的圓桌站起來，慢慢走向舞臺。我緊張得肩膀都僵硬了，在熙和新郎看著我微笑，數百名賓客一起望著我。我被那場面震撼住，緊緊抓著麥克風。放在樂譜架上的字跡盪漾著，為什麼我一拿起麥克風，情緒就會如此波動？…
文／葉嘉詠 《她和他的戀愛花期》是一個愛情故事，也是一個關於時間的故事。在敘述時間的安排上，導演土井裕泰和編劇坂元裕二都花過一番巧思，因此，如果我們只留意電影明確顯示的年份，然後按著年份留意發生在兩位主角山音麥和八谷絹戀愛、成長、分手的片段，便會錯失了隱藏在電影情節之間重複又跳躍的時間處理。 首先，…
文／海倫．費爾汀；譯／謝靜雯、李佳純、陳重亨 新年新志向 我不會 — 一星期喝超過14單位1的酒。 — 抽菸。 — 浪費錢在：製麵機、冰淇淋機，或其他永遠不會用到的烹飪器材；為了令人折服而擺在架子上，但自己根本讀不下去的文學書；有異國風情的內衣褲，既然沒男朋友，買了也沒意義。 — 在家裡邋裡邋遢，而…
文／愛德華．艾希頓；譯／章晉唯 這絕對是史上最蠢的死法。 時間剛過二十六點，我大字形倒在粗糙石地上，四周烏漆墨黑，我根本像個瞎子。我的電子眼浪費整整五秒鐘掃描散溢的可見光光子，最後才換到紅外線感應。雖然我眼前仍一片模糊，但至少看得到上方的天頂。天頂在電子眼中呈灰白色，上面有個開口，邊緣呈黑圈，結滿冰…
與談：卓庭伍（《天涯總有相會時》作者）、蘇致亨（電影研究者）主持：楊偉誠（國家影視聽中心研究出版組專員）時間：2025年2月9日（日）15:00-16:30地點：台北國際書展遠流沙龍 白帽、白西裝、白褲與白鞋的黑電影導演 楊偉誠：《天涯總有相會時：台灣黑電影教父蔡揚名》是由國家電影及視聽文化中心策畫…