編譯／暮琳 有經驗的讀者都知道，著名作家的誕辰與逝世週年通常會是文學界盛會：名家設計的限量版書衣、電影翻拍，甚至紀念音樂會等相關活動，往往讓書迷在大呼過癮的同時心痛荷包變輕的速度。然而更老練的讀者會發現，除了名作家的生日與忌日要背熟外，出版社的創建週年也應該記好。 譬如，今年適逢HarperColl…
編譯／黃彥霖 眾所皆知，史蒂芬．金（Stephen King）是一位多產的作家，依著每年固定出書的習慣，四十年下來累積了非常驚人的作品量。龐大的故事庫加上同樣廣大的讀者基礎，讓史蒂芬．金成為美國影視圈藏量最豐沛的原著金礦之一。 這幾年除了有電影版的《魔女嘉莉》和《玉米田的孩子》（Children O…
編譯／黃彥霖 在現代做一個書寫者並非易事。藝術資金縮水、記者成群解雇、廣播預算削減，出版界的生態如持續變動的地殼，想單純以書寫維生越來越難。 澳洲兩位作者莫爾浩斯（Frank Moorhouse）和艾爾譚（Ben Eltham）先前曾提出他們的觀察：連在文化政策討論中，藝術家都是明顯被忽略的，更廣泛…
編譯／黃彥霖 2017年6月初，企鵝藍燈書屋（Penguin Random House）突然宣佈：我們要開始賣紀念品和T恤了！ 這間全球最大的出版商並不是想從此轉換跑道投身服飾業戰場，而是因為他們收購了一家只要是熱愛書本、閱讀與文學的人都會愛不釋手的周邊商品開發商！ 創立於 2010 年的「Out …
編譯／暮琳 今年是珍．奧斯汀逝世兩百週年，經過兩個世紀，她是現代文藝青年男女書單中的必讀作家，作品是書商不斷改裝重新出版的暢銷書，而且「珍．奧斯汀」已經成為一個品牌，滲透二十一世紀現代生活的精神與精隨。奧斯汀的作品除了各大出版社的經典重譯和BBC精心製作的《勸服》等影集，大量惡搞與致敬作品也源源不絕…
編譯／白之衡 你應該聽過美國脫口秀主持人歐普拉（Oprah Winfrey）的讀書俱樂部。歐普拉借用節目的火紅人氣與自身的影響力，推薦的書每每會在全美狂銷熱賣，對於推廣美國社會的閱讀風氣功不可沒。 如今歐普拉已漸漸淡出，但不但有人繼承她的衣缽，成立網站推廣她們鍾愛的小說，就連歐普拉本人也變成她們的忠…
編譯／黃彥霖 美國2017年的春季影集對奇／科幻小說書迷們挺不賴的。先有愛特伍的反烏托邦小說《使女的故事》（The Handmaid’s Tale）打頭陣，後有史蒂芬．金在《迷霧驚魂》（The Mist）裡慢慢演化人性與恐懼抗爭的拿手好戲。而在這兩者之間，英國的「故事寶窟」尼爾．蓋曼（N…
編譯／陳慧敏 村上春樹的日文官網〈村上先生的所在〉簡單至極，掛張卡通圖畫，畫了中年歐吉桑、貓咪和羊男在森林野餐，地上有座留聲機，這是兩年前，村上春樹一時興起，開放用來跟讀者問答的平台，資訊沒怎麼更新。 的確，對亞洲讀者來說，村上春樹哪裡還需要自我介紹。不過，他的英文官網剛好相反。 村上春樹的英文官網…
編譯／白之衡 對於小說迷來說，「禁止爆雷」是我們彼此之間的共識，如果有人觸犯這個大忌，你一定會狠狠給他一個白眼；更不用說，如果你是寫小說的人，卻有人告訴你，他讀了一半就已經先偷翻結局，把你精心安排的最後幾頁讀完了，你一定會覺得自己好像被賞了一巴掌吧。 然而，英國編輯與出版分析師金恩（Danuta K…
文／白之衡 愛小說的你，八九不離十，也愛電影或影集，畢竟螢幕作品和小說經常就是彼此的最佳題材來源。今年也即將上映不少部改編自小說的戲劇作品，其中更不乏經典。我們從Bookstr挑選的八部作品加以編譯，就當作進戲院（與打開電視機）之前的閱讀指南吧！ 《利器》（Sharp Objects，暫譯），吉莉安…