文／文子文雄；譯／林詠純 維持人際關係，比建立人際關係更困難。結婚後，這樣的想法一天比一天強烈。 我總是避免主動發表對人際關係的看法，因為我可以預見，不管多麼設身處地提出建議，對方都會反駁「輪不到你說話」，導致氣氛變得尷尬。尤其如果提到家人，甚至容易演變成拿酒瓶互毆大戰，所以我絕對不會這麼做。 婚姻…
文／米果 不結婚的女兒跟母親之間，永遠存在一場嚴苛的人生戰役。但話說回來，即使女兒出嫁了，母女之間也沒辦法鬆懈，只是換了戰場，換了敵國對手，一樣不輕鬆。 我與母親是「隨性Ｂ型女 vs. 固執 O 型母」的對戰組合，但是從小到大，我把Ｂ型人的隨性隱藏得很好，據說出生時的哭聲如貓叫，被大人丟在小搖籃就能…
文／犁客 你說人幹嘛談戀愛呢？ 有的人認為這和傳宗接代有關──談戀愛才能結婚，結了婚才能生小孩，生了小孩就算無法「養兒防老」至少也能避免「不孝有三，無後為大」⋯⋯拜託這是什麼八股的想法，前面講的那幾件事之間根本沒有必然的關聯，養兒防老和孝不孝順之類的完全是站在個人利益（生存的利益以及道德判準的利益）…
文／李政燮；譯／簡郁璇 日本富士電視臺播放一齣叫作《世界奇妙物語》的電視劇，它是一部每集的主角和故事背景都不同，以解開奇妙事件為主題的懸疑劇。其中，二○一三年春季播映的《Air Doctor》是以一架國際航班為背景的故事。 一名中年男子突然暈了過去。儘管坐在旁邊的妻子仔細照料丈夫，情況仍十分危急，患…
文／李政燮；譯／簡郁璇 結婚一年後，我們夫妻開始分房睡，但完全不是因為經歷了「你到底為什麼這樣？我再也沒辦法跟你一起睡了，我們分房吧！」那種激烈的爭吵，只是為了生活上的方便，很自然地決定在各自的房間睡覺罷了。從結婚那刻起，我們就事先考慮到「這種時候」，準備了各自的房間和床鋪。 「這種時候」指的就是睡…
文／李政燮；譯／簡郁璇 只要是夫妻，想必兩人之間至少都會有一句經常說的話，而對我們夫妻來說，那句話就是：「你真的很不了解自己耶！」每個人都會有自己認定是這樣或那樣的個人特點，可能是興趣，也可能是能力。就拿我來說，我喜歡甜的、討厭酸的。若以水果來講，我覺得橘子、葡萄都很酸，向來敬謝不敏；我的興趣是閱讀…
每一對「完美夫妻」之間，一定也有完美隱藏的祕密。只要美好的婚姻表象還持續，只要沒、人、送、命⋯⋯ 距離她的死亡倒數一個月──那通無聲電話又打來了。倒數第十天──他在她家門口留下一束花要送她，為什麼他總能查到她的行蹤？倒數第七天──過幾天就是社區太太們常提到的「派對」了，她不知該怎麼開口邀忙碌的丈夫一…
如果你的丈夫人很好，但就是超愛投資（賠了不少錢卻不放棄），著迷於成功名人傳記與自我成長的書籍，你會怎麼辦？有看過《媽的多重宇宙》嗎？看完了，會不會覺得楊紫瓊飾演的媽媽，其實很像是身邊的母親，甚至是我們自己？大家原本都有夢想，後來慢慢屈就於現實，慘啊⋯⋯本集節目，夏宇童、陳夏民要介紹一本關於特別的書，…
文／史蒂芬妮．史考特；譯／劉曉米 海太郎穿著他的襯衫坐著，領帶整齊地折好擺在旁邊的書桌上。一杯咖啡氤氳的煙氣裊裊攀升，他正翻閱新接案件的檔案夾。對象是一名家庭主婦：三十歲，棕眼、棕髮、中等身材。喜歡起司蛋糕。 他邊抽出一張東京地圖按地址找到她家，邊瀏覽她的每日行程。記下她喜歡的交通路線，並仔細規劃他…
文／愛麗絲 「警察或許覺得沒什麼，但對一個攤商來說，攤車幾乎就是我的所有。」謝智博原本讀東海大學政治系，大二時因一心想工作賺錢，休學後，在中原大學附近開設雞排攤，年輕又嘴甜的優勢，讓他生意蒸蒸日上，一日，生財工具卻不翼而飛。警察不積極處理的情況下，即便謝智博自行奔走，監視器畫面更明白拍到攤車遭竊賊拖…