文字／權汝宣；筆訪／犁客 《黃檸檬》乍看之下輕巧，但讀完會發現後勁很強，留有奇妙的酸澀後勁。故事的各個篇章由幾個不同角色在人生的不同時點敘述，從中可以拼湊出一棒發生在過去的少女謀殺案件（主述角色當中有一名是受害少女的妹妹），有受害者、有其他當事人，也有嫌犯。但從這些角色的觀點來看，又會發現，該起事件…
文／犁客 他在紐約當警察，不特別髒，但也不算乾淨。他和一個妓女有肉體關係，沒付過錢，妓女也沒向他要過，因為妓女知道他的職業某些時候可以幫她，他也的確會這麼做。他不會主動索賄，也不會拒絕平白送到眼前的鈔票，就像他仍是菜鳥時的搭檔告訴他的：你張開手心、有張鈔票飄進你手裡，那你就該把手閤起來、握緊鈔票、感…
文／ 奇戈契．歐比奧馬 ；譯／ 陳佳琳 歐米阿拉是一條可怕的大河。 阿庫雷的居民早已遺棄了她，她就有如被孩子棄養的母親。但她曾經如此純淨，提供早期墾民豐碩的漁獲與乾淨的飲用水。她蜿蜒穿過阿庫雷；正如非洲許多河流，歐米阿拉河也曾被尊奉為神祇，人們對她相當崇敬。他們以她之名樹立聖壇，服膺居住其中的葉莫嘉…
文／犁客 正常狀況下，大家會希望權力越大的人（不管是在家裡在公司裡還是在政府單位，不管是極權還是民主還是別的政治體系）講話越實在越好──不是說他或她得一板一眼不能開玩笑講幹話，而是談到政策方向之類公開發言時，發言的內容必需可信，畢竟後續如果要執行、要修改，當成未來類似政策的參考甚打擊對手（或被對手拿…
文／臥斧原載於【臥斧．累漬物】，經作者同意轉載 從自個兒賣書的經驗得知：幽默的小說不大好賣。 有一度俺覺得是讀者們好像不大有幽默感，所以對這類文字興趣缺缺；但轉念一想又不很對，因為幽默，或者只是耍嘴皮子搞笑的散文，其實賣得還不壞──當然，還是有賣得蠻好的幽默小說和賣得蠻差的搞笑散文，輕小說裡頭也不乏…
文／伊格言 小編碎碎念：開心錯了嗎？悲傷總比快樂有深度？為什麼作家們莫名其妙總一副愁眉苦臉的樣子？「生而為人，我很抱歉」？伊格言告訴你為什麼！ 我最常遇見的考古題之一是：為什麼你的作品總如此悲傷？ 此考古題有變形多種，不一而足，例：何以純文學作家寫的東西總難免灰暗？為何文學小說總鍾愛悲劇？你們會刻意…
文／伊格言 小編碎碎念：悲劇加上距離等於喜劇，但這不是唯一的等式；愛情加上距離可能也等於喜劇，因為當你與情人彼此凝視，你不會希望有人因不夠專心、不夠投入或指出那雙眼皮貼和瞳孔放大片的破綻而笑場的。但這究竟跟張景森有什麼關係呢？ 喜劇就是悲劇加上距離──我們都聽過這句話。我是如此看待張景森的。我寧可如…
文／約書亞．格林（Joshua D. Greene） 在某個深邃黝暗的森林東方，有個牧民部落在公共牧場上牧羊。這裡的規則很簡單：每戶人家獲得相同數量的羊，各家各戶派出代表參加管理公地的長老會議。長年以來，長老會議做出了許多困難的決定。 舉例來說，某戶人家養了體型特大的羊，從公地上為自己取用了更多資源…
編譯／白之衡 2015 真堪稱是塵封作品之年，又一部要「出土」了！《魔戒》、《哈比人》的作者托爾金（J.R.R. Tolkien）傳出新作消息；不過，這一本《庫勒沃的故事》（The Story of Kullervo，暫譯），是 101 年前他還在牛津大學艾克塞特學院（Exeter College,…
編譯／陳慧敏 《大亨小傳》作者費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald）心臟病過世的前一年，寫下了 8,000 字的短篇小說《溫度》（Temperature，暫譯），故事主人翁「恰巧是」酗酒而有心血管疾病的作家。而這篇故事在他的母校──普林斯頓大學圖書館，塵封 76 年後，終於首刊在《The…