【2018華文朗讀節】繫。本屋:一碗菜埔雞義式燉飯的文化容量

文/史比野塔 「你會談論自由是因為有限制存在。」回想如何讓今年華文朗讀節主題「讓想像力自由」落實在屏東地區時,屏東場策劃繫。本屋主人孝晴和巧如想到的,卻是「邊界」。 屏東幅員遼闊,有不同族群和文化。有差異、有限制,界線就昭然若現,但實際上界的定義往往非常模糊,隨時都可能因為政經、社會的需求有所變動。…

【2018華文朗讀節】三餘書店:用朗讀打破彼此的牆

文/史比野塔 為了替許多定居在高雄的「外籍」創作者爭取作品的展現空間,三餘書店退役店長、現役雜工鍾尚樺擇定以「打破圍牆」為子題,呼應本屆華文朗讀節主題「讓想像力自由」。 「當他們想要報名比賽獲得肯定時,卻常因為不是本國籍而被排除在外,」作為今年華文朗讀節高雄場主策劃的鍾尚樺觀察,有一群真實生活在高雄…

【2018華文朗讀節】在到達夢想之前,先經過一家書店

文/尤齡緯、史比野塔 雖然青鳥書店Bleu & Book座落在人潮熙來攘往的台北華山文創園區,但一進到偏安一隅的二樓店內,心境立刻就能沉靜下來。內外植生昂然,從三角窗灑落下的日光,在店內三千多本書的書頁上浮掠。這是一家關於自由的書店,當中每一個性格迥異、卻各懷夢想的夥伴,不但組成了書店的豐…

【讀墨使用祕技:電書就要這麼讀!】Vol. 05:只要有網頁瀏覽器,就能把書變成有聲書!?

開車時、運動時、走路時、做些日常瑣事時⋯⋯很多時候你想利用時間多讀點書,追追小說的進度、補充實用的資訊,但雙手雙眼空不下來,十分無奈? 對,你知道有聲書可以解決這些問題,但國內有聲書出版量不大,你的選擇有限。 對,你知道可以找個工具人為你朗讀,但你覺得太麻煩了。 沒問題!因為Readmoo讀墨不但是…

成千上萬的書日日被屠殺,他唯一能做的,是為它們朗讀

文/尚.保羅.迪迪耶羅 * 當他推開側門要走進工廠外牆時,這道門老是會嘎嘎吱吱的發出刺耳的聲音。這陣怪聲總會吵到守衛,讓正在看書的他不得不停下手中的讀物。拿在他手中那冊一九三六年重新印刷出版的十七世紀法國劇作家拉辛的劇作《布里塔尼居斯》,因為太常翻讀,使得這本書看來像是一隻受傷的鳥。 「那東西」就在…

【康文炳的編輯檯上,和檯下】聊聊標點符號:這些學校都沒教啦!

1. 中文標點符號是引自西方的,古中文寫作並沒有標點符號,學生要在老師的指導下,學習標明句子的休止和停頓,稱為「句讀」(ㄐㄩˋㄉㄡˋ)。如「做大事不做大官」,在字旁圈點為「做大事、不、做大官」。 2. 標點符號的雛形,相傳是希臘劇作家阿里斯托芬(約西元前448-前380年)發明,後經威尼斯印刷商人馬…

13年刻劃《剪翼史》,王文興不疾不徐也不墜的創作,帶領讀者體會緩慢的閱讀

文、攝影/陳心怡 繼《家變》、《背海的人》之後,王文興人生第三部長篇小說《剪翼史》是在每天只寫作兩小時的情況下,歷時十三年後才誕生的新作。在什麼都求快、怕落人後、恐漏失資訊的今天,要放慢腳步,除了勇氣,還需十足定力;王文興用這部創作極慢的小說,希望帶領讀者用更緩慢的速度來閱讀。 《家變》是王文興從 …

想養出愛閱讀的小孩,不妨先從這幾點自我檢查

編譯/陳慧敏 我的孩子為什麼不愛看書?或許答案就在「鏡子裡」。學樂出版集團(Scholastic)日前公布「兒童與家庭閱讀報告」(Kids & Family Reading Report),歸納了影響孩子閱讀意願的重要因素,包括孩子是否能樂在閱讀、父母自己是否也經常閱讀等,都是孩子日後是否…

2015英美媒體最推書單──童書篇

編譯、整理/陳慧敏 彙整紐約時報、金融時報、出版人週刊、美國國家廣播電台及亞馬遜2015年度推薦童書,選取至少被兩家媒體選中的推薦童書,整理如下: 1. 《熊熊吃了你的三明治》(暫譯,The Bear Ate Your Sandwich Julia Sarcone-Roach 著/企鵝藍燈書屋出版 …

聖誕節前夕,一起聽尼爾‧蓋曼重現150年前狄更斯親自導演版的《聖誕歌聲》

編譯/黃彥霖 聖誕將近,適合來一點應景與溫馨的節目,不如就來聽尼爾‧蓋曼(Neil Gaiman)重現 150 年前狄更(Charles Dickens)斯親自導演的《聖誕歌聲》(A Christmas Carol,又譯小氣財神)吧! 2013 年,紐約公共圖書館(NYPL)就曾經舉辦一場不是誰都模…