文/島本理生 譯/楊明綺 一週開始的週一上午十一點半,我造訪迦葉任職的法律事務所。 搭電梯上二樓,透過對講機告知來意,自動門隨即開啟。 事務所內並排著四張桌子,其他律師都不在的樣子。 身穿灰色高領毛衣的年輕女子領著我走向最裡頭的那扇門後面,一間特別隔出來的會客室。 我坐在沙發上等候時,方才那位年輕女子端茶進來。相較於她那張素淨的臉、明顯分岔的長髮,端正秀麗的五官與豐滿胸部格外顯眼。 完整文章
文/《初戀》譯者 楊明綺 ※本文涉及《初戀》部分情節 正值豆蔻年華的女孩居然手刃父親,更令人詫異的是,她連自己為何殺人都不知道,究竟是什麼樣的創傷讓她犯下如此令人匪夷所思的罪行?擅長描寫女性細膩情感的作家島本理生,這次以推理手法巧妙包裝這個多線複雜的故事,讓讀者從心理、法理等不同層面與觀點,隨著幾個角色的心境轉化,抽絲剝繭地探討「愛」這個複雜的課題,著實讓人眼睛一亮。 完整文章
文/陳蕙慧 (本文涉及故事情節,請斟酌閱讀。) 四十二歲出版第一本小說著作,四十八歲拿下日本大眾文學最高榮譽直木獎,在眾多讀者與評論家間掀起話題並引發熱切期待的櫻木紫乃於接受採訪時表示,如果她有所謂的座右銘的話,那應該是「平凡地活著,寫平凡的故事」。 在台灣已先後出版五本作品,分別是《玻璃蘆葦》(2010)、《愛的荒蕪地帶》(2011)、《皇家賓館》《蛇行之月》(2013) 完整文章
文/曲辰 於二○○二年春天至二○○四年初春,伊坂幸太郎在雜誌《小說現代》上陸續發表了五篇短篇,二○○三年,〈孩子們〉入圍第五十六屆日本推理作家協會獎短篇部門。二○○四年《孩子們》成書後隨即入圍第一三十一屆直木獎,二○○五年獲得第二屆書店大獎第五名。 完整文章
編譯/林克鴻 由日本書店大獎執行委員會所舉辦的『2016 年書店大獎』(本屋大賞),於本月 12 日舉行了頒獎大會,今年的票選冠軍是由宮下奈都的《羊與鋼之森》(羊と鋼の森)奪得,而去年獲頒芥川獎、搞笑二人組「Piece」成員又吉直樹的《煙火》(花火)也入選第 10 名。另外,先前榮獲直木獎的台裔作家東山彰良的《流》則是入選為第 8 名。 完整文章