【澳洲特派】跨越種族文化、相互理解交流,屬於每一位讀者的墨爾本作家節

文、照片/劉子瑜 名目繁多的文學盛會一整年在墨爾本就有二十多種,從郊區小鎮上的威廉斯頓文學節,到地域性為主的墨爾本猶太作家節,還有專門以類型聚焦的新銳作家節、網路作家節及為了慶祝犯罪小說的犯罪與正義節等等,而其中最令人矚目的絕對非墨爾本作家節莫屬。 墨爾本作家節成立於1986年,旨在鼓勵大眾對文學涉…

不是大英,也不在美國 世界最老圖書館是北非這一座……

編譯/陳慧敏 要以「年資」來排名圖書館,恐怕美國、歐洲大陸圖書館都只能靠邊站,世界上最古老的圖書館,是位於北非摩洛哥費茲(Fez)的卡魯因(Al-Qarawiyyin,阿拉伯語:جامعة القرويين)大學圖書館!卡魯因大學和圖書館保存了博大精深的伊斯蘭文化與淵遠流長的歷史,建館推手還是一位女…

歐洲難民潮,是誰讓歷史重演?

文/關愚謙 這本德文版的原著,是我妻子海珮春的姐姐克莉絲蒂娜・海翎女士於去年(二○一五)年向我們介紹的。她是一個德國人,平時不怎麼關心世界政治。自從歐洲因中東形勢嚴峻,出現了可怕的難民潮後,影響了德國社會,她愈來愈困惑,開始關心起國際形勢來。她一口氣把這本書讀完,覺得很有收穫,把它推薦給我。 當前這…

【故事‧說書】騙子、旅人、ㄈㄈ尺:讀《騙子遊歷記》

文/陳牧謙(政大歷史系大學部學生) 本文與【故事‧說書】合作刊載 歷史學家常常要面對史料不足的問題。 但如果史料間的不全並不是空白、而是「被河蟹」,文字的斷裂不是因為紀錄的不全,而是刻意斟酌篩選的結果,則歷史學者要如何才能穿透重重的屏障,挖掘背後的真相? 漢語世界對納塔莉‧澤蒙‧戴維斯(Natali…

【朱家安不要偷懶了】大尾鱸鰻:沒惡意,就不是歧視嗎?

《大尾鱸鰻》上映後,立委高潞‧以用等人指出該片有歧視原住民的嫌疑,電影導演邱瓈寬稍後在臉書發文澄清,言下之意認為這是對方誤解了影片設計的用意造成的誤會。我認為這個討論確實涉及誤會,不過這個誤會是邱瓈寬誤會了歧視言論的概念內容。 邱瓈寬並不是全臺灣唯一對此概念有所誤解的人,在關於歧視的討論裡長久以來我…

我的爸爸,是恐怖分子

文/扎克.伊博黑姆、傑夫.蓋爾斯 1990年11月5日 紐澤西州‧克利夫賽德公園 媽媽從床上把我搖醒:「出事了。」她說。 我七歲,是個穿著忍者龜睡衣的胖小子。對我來說,在天還沒亮就被叫起來並不是什麼新鮮事,我己經很習慣了。可是只有爸爸才會這樣做,而且是為了叫我起來、跪在我那條有著清真寺尖塔的小毛毯上…

你可能去過峇里島,但捫心自問你真的認識「印尼」嗎?

文/李美賢(國立暨南國際大學東南亞學系教授兼系主任) 印尼幅員廣大,由一萬數千個島嶼組成,住著 360 個族群,說著 719 種語言。這樣一個充滿多元與異質性的國家,卻可能也是這世界上大部分人們無法在地圖上指認的「大國」。甚至有許多人是在準備出發前往有「度假天堂」之稱的峇里島時才發現,「喔,原來峇里…

從遠古到1930年代的巴勒斯坦抗爭,一次細說從頭……

文/諾亞.弗洛格(Noah Flug)、馬丁.薛伯樂(Martin Schäuble) 到底是誰先定居在這塊聖地上,以色列人還是巴勒斯坦人?這個問題常常被提出來,但很難找到明確的答案。其實這樣的提問根本就錯了。早在「以色列人」和「巴勒斯坦人」的詞彙出現在文字之前,這塊土地已經有人類居住。現在已經很難…

反穆斯林新保守言論四起,激怒史蒂芬金推特大戰網友

編譯/白之衡 2015 年是個動盪不安的一年,世人對種族與宗教的看法屢次遭到挑戰。這次網路筆戰的主角,則是知名作家史蒂芬金(Stephen King)。 繼年初的《查理周刊》(Charlie Hebdo)事件之後,法國巴黎再度遭受恐怖攻擊,而這次更大規模的攻擊更造成共計 129 人死亡。事件後,伊斯…

有時候,傷慟是一種霸凌; 有時候,愛國也是。

這花園如此空靈,寧靜,美麗…… 美不是一種罪,它的原罪不是因為美。 ●那是療癒人心的花園?還是烈士的天堂? 穆罕默德.可汗是建築師,也是土生土長的美國公民。 他只想出人頭地,讓更多人看見自己的作品,也相信自己的設計理念能為人們提供療癒。 然而,紀念館的用意在於安撫人心,是一種國家象徵、一種歷史符號,…