編譯/陳慧敏 記者出身的白俄羅斯作家斯維拉娜‧亞歷塞維奇(Svetlana Alexievich),以四十年的時間,紀錄蘇聯和後蘇聯時代歷史轉折下的個人命運,融合紀實報導和小說的作品,榮獲 2015 年諾貝爾文學獎。瑞典學院稱讚她,「那有如複音音樂的作品,為當代世人的苦難與英勇樹立了一座紀念碑」。 完整文章
編譯/陳慧敏 冷戰時期,共產陣營被控高壓言論管制,實際上,美國中情局(CIA)更深諳文化是政治軟實力的道理,透過許多外圍組織和基金會,滲透和影響美國文學、電影,打造反共的思想陣線。這隻看不見的黑手形塑了美國文學的部份面貌;《動物農莊》躍上大螢幕的幕後推手,正是中情局! 中情局由文化切入政治最有名的案例,便是將是英國作家喬治‧歐威爾的《動物農莊》改編成電影。1954 完整文章
想知道什麼是個賽局嗎?以上谷阿莫影片就用了大家都熟知的例子來解釋什麼是囚徒困境的賽局。 賽局理論(Game theory),又譯為對策論,或者博弈論,應用數學的一個分支,是研究具有鬥爭或競爭性質現象的數學理論和方法,在生物學、經濟學、國際關係、資訊科學、政治學、軍事戰略和其他很多學科都有廣泛的應用。沒想到原來牛郎和織女居然也遇上了。 自從諾貝爾經濟學獎得主約翰‧納許(John F. 完整文章
本文經【作家生活誌】同意後摘錄轉載,全文請至此閱讀 1937 年,日本已發展出當時世界最先進的長程轟炸機,計畫取得中國戰場的制空權。當時中國才歷經一連串戰亂,無暇發展航空工業,更無能力製造飛機,空軍成軍不及五載,但就在這樣艱困的處境下,一群平均不到 23 歲的年輕人,用弱小的空中武力,擋住了日本強大的空中攻擊。 被誤解的筧橋空戰史 完整文章
文/楊念穎 科普經典 歷久不衰 說到《十萬個為什麼》,兒時的卡通記憶倏地湧現。背著龜殼、戴著眼鏡的烏拉博士,總是闖禍的吱吱鼠,好奇的乖乖兔⋯⋯這個陪伴許多人長大(譯:洩露年齡)的科普節目,它的原型其實來自蘇聯作家米‧伊林的同名作品。 生硬科學也能津津有味 完整文章