曾經，西方在伊斯蘭找到了專屬的個人天堂⋯⋯
Photo credit： Wikimedia Foundation
文／卡拉・鮑爾 完整文章
成年男子一時的犯行，無辜女童終生的懲罰。
文／禤素萊 游在牆上的魚 完整文章
從性別議題到種族歧視──《出版人週刊》公布2016年十大好書！
Photo Credit: Pixabay
編譯／Jasmine 《出版人週刊》（Publishers Weekly）選出了2016年年度十大好書，涵蓋內容議題包括：種族歧視、居住正義、當代社會問題、同志情慾、人權運動、國際政治關係等。當中LBGTQ小說《慾之所向》（What Belongs to You，暫譯）更被《出版人週刊》喻為是「2016年第一本偉大的小說」。另外還包括：榮獲今年亞馬遜年度最佳書單中的《地下鐵》（The 完整文章
【2016 專欄作家拜年趴！】elek：具體這兩個字怎麼寫啊？
一、這次年假有九天，打算一定要做和一定不要做的是什麼？（從一定要讀完《追憶似水年華》到一定不下牌桌都可以） 一定要把積欠的專欄文章寫完，最好再多寫兩篇。一定要把落後的翻譯進度趕回來。一定要花時間陪家人說話，一起做吃飯以外的事。一定要把再重新思考自己現在的狀態，檢討大方向。 二、覺得自己在剛過去那年最大的成就是什麼？（從練成單指伏地挺身到終於看過《星際大戰》都可以） 完整文章
