這篇打算談談《迷霧驚魂》這部電影的文章名字，可能會讓你感到有些莫名其妙，所以且容我在開頭稍作解釋一番。 這個專欄的上一篇文章〈小說改編電影的最佳典範──聊《刺激1995》〉，原本是打算將《刺激1995》與《迷霧驚魂》兩部片一併討論的，但沒想到實際寫下去後，才發現竟然只是稍微談了一下《刺激1995》，…
文／涂東寧 電影於我們而言是什麼？是對生活的儀式性感召。那麼生活於我們而言又是什麼？我們如何自光影裡找回與生命的連結？時光之硯站主、影評人張硯拓指出，電影裡的「色彩」運用是個重點。 「色彩在電影的運用，能帶來意在言外、劇情之外，屬於觀感、氣氛的東西。假如一部電影的用色豐富繽紛，看下來也會開心許多。」…
在眾多改編自史蒂芬．金小說的電影中，普遍認為表現最為傑出的一部，我想應該非《刺激1995》莫屬了。 這部由法蘭克．戴拉邦身兼編導二職的作品，當年上映時其實並未得到太多觀眾青睞，在美國的票房還不到二千萬美金，便於映演十周後慘澹下片。三個月後，由於獲得當年的奧斯卡金像獎七項提名之故，因此本片得以再度重新…
雖然湯姆．克魯斯主演的新版《神鬼傳奇》是部讓人失望的作品，但對我這種喜愛恐怖小說與電影的人而言，有得看總比沒得看好，因此還是很希望這個被命名為「闇黑宇宙」的電影系列，可以按照計畫繼續拍攝下去。 「闇黑宇宙」正如漫威或DC那類超級英雄片一樣，打算推出一系列彼此獨立，但又互有關連的電影。在這種所謂「共通…
睡前閱讀小說是一件讓人開心的事，躺在床上，就著一盞檯燈，在進入夢鄉前，先行進入他人文字所搭構出的另一個世界中，為睡夢裡那個只屬於你自己的意識世界，添加另一番不同的風景。 但這樣做有時得冒點風險。畢竟要是小說太好看的話，恐怕會讓你難以停下，忍不住一頁一頁地翻讀下去，等回過神時，說不定天色已亮，導致一個…
文／白之衡 愛小說的你，八九不離十，也愛電影或影集，畢竟螢幕作品和小說經常就是彼此的最佳題材來源。今年也即將上映不少部改編自小說的戲劇作品，其中更不乏經典。我們從Bookstr挑選的八部作品加以編譯，就當作進戲院（與打開電視機）之前的閱讀指南吧！ 《利器》（Sharp Objects，暫譯），吉莉安…
我很喜歡犯罪電影，無論是哪種類型的作品，只要有明確的犯罪元素，大多都能讓我樂在其中。舉例來說，像是懸疑驚悚的《控制》、帶有科幻元素的《全面啟動》、喜劇性質較強的《瞞天過海》與《大淘金》，甚至就連飽受批評的2000年版《驚天動地60秒》，都能讓我看得相當開心。 然而，在這些愉快的觀影過程中，只有一部作…
編譯／白之衡 文學的影響力可以體現在電影、音樂或各類型的藝術上，如今出現在遊戲中，其實也不奇怪。但是以近乎原創的方式來與文學作品相呼應，在遊戲中可就少見了。 來自俄羅斯的獨立遊戲開發者蓋拉寧（Denis Galanin）與德國的遊戲公司Daedalic Entertainment合作的遊戲「The …
有些電影改編自小說，有些小說則改編自電影劇本，但有時，兩者未必有先後之分，而是由導演與小說作者攜手合作，同時針對兩者創作而成。這種少見的情況，有個極為知名的範例──《2001：太空漫遊》。 無論是亞瑟．C．克拉克撰寫的小說，或是史丹利．庫柏力克執導的電影，《2001：太空漫遊》均無庸置疑是各自類別中…
編譯／陳慧敏 《美女與野獸》真人版上週首映，第一個週末就創造全球3.5億美元的票房。真人版電影由飾演「妙麗」的艾瑪華生（Emma Watson）擔綱，大家期待她能為貝兒注入更聰穎、更自信獨立的形象，用愛馴服粗暴無理的野獸。其實，如果回頭細讀《美女與野獸》童話版本，會找到更多的暗黑卻有意思的文本線索，…