文／薛翰駿 影視作品時常從小說當中取材改編，這是一個接觸故事的極佳方式，不過礙於時間的限制，電影與影集很難全然重現書中的情節；導演的選擇、票房的考量與其他因素同樣會影響到影視作品對於內容詮釋的差異，所以在觀賞影視之餘，絕對不可以錯過這些優秀的文學作品。回顧2022年，這幾部影視作品與原著，你都不應該…
文／陳靜瑜 隨著越裔美國人對美國文化的認同加深後，他們逐漸在各領域中有突出的表現，並受到肯定。 政壇、體壇方面 政壇上，在小西貢的林東尼於1992年當選西敏寺市的市議員，是第一位民選的越裔。另一位小西貢的參政人士陳泰文在2000年當選園林市的市議員，2004年當選加州州議會眾議員，代表橘郡第六十八選…
文／野島剛 二○一九年是日本電影大放異彩的一年，多部優質電影接連上檔，票房成績也都有一定的水準以上。其中，我個人特別感興趣的是導演新海誠的新作《天氣之子》。 之前去電影院看了這部叫好又叫座的動畫電影，這是新海誠繼在台灣也相當賣座的《你的名字》（二○一六年）之後，睽違三年所推出的作品，上映才短短一個月…
文／范俊奇 鏡頭從背後推過去──姜文把頭都剃光了，背脊繃得像一張拉得滿滿的強弓，肩膀很寬，也很耿直，整個人不動的時候有點彪悍，動的時候反而有點羞澀。而姜文最神的地方是，他到今天看上去還挺爺們──將近六十的男人了，體內的荷爾蒙再怎麼力挽狂瀾，也難免要跌至危險水平，然後肌力開始下降；然後骨質慢慢流失；然…
什麼時候我們才意識到電影裏面出現的語言、各個角色使用的語言，都不是理所當然的。 在台灣的電影環境中，曾經有這樣的年代，在電影中說台語是「主流商業」的作法，即使這部電影講的是「抗日諜報」的故事。 為什麼台語片要說台語？因為台語曾經是台灣的通用語言，說台語的電影市場就是比較大。所以台語片不只氣氛苦情題材…
二度入圍奧斯卡金像獎女演員凱莉墨里根（《花漾女子》、《名媛教育》）以及柔依卡珊（迷你影集《美國外史》、《愛情昏迷中》）分別飾演《紐約時報》記者茱蒂坎特與梅根圖伊，她們聯手撰寫了這個世代最重要的一篇報導，進而引發 #MeToo 運動（#我也是反性侵運動），不但揭發了好萊塢數十年來默許的性侵真相，也永遠…
文／犁客 「我有法學背景，寫了論文──沒有抄襲──拿了碩士，當了五年律師，然後到美國唸了三年電影；」唐福睿說，「我的創作是從戲劇出發的，不是文學，所以《八尺門的辯護人》是個意外。」 唐福睿的首部長篇小說《八尺門的辯護人》是2021年底出版，是2022年令人驚豔的華文小說之一，犯罪、推理、本土特色，加…
文／茱蒂．坎特、梅根．圖伊；譯／游淑峰 《紐約時報》對哈維．溫斯坦的調查工作，是從一個最有希望的，但卻連接電話都不願意的消息來源開始。 「事情是這樣的，我已經好幾次被你們家的報紙不堪對待，而且我相信問題根源是性別歧視，」[1] 演員蘿絲．麥高恩（Rose McGowan）於二○一七年五月十一日這麼寫…
「流麻溝十五號」，白色恐怖時期「綠島新生訓導處」思想犯的共同戶籍，在這裡，女性被抹去姓名，以編號代稱，她們身分迥異，卻同樣過著失去自由的日子。 電影《流麻溝十五號》改編自改編自曹欽榮的著作《流麻溝十五號：綠島女生分隊及其他》，書中紀錄了六位來自「綠島女生分隊」女性的真實經歷；電影則以三位女主角為故事…
文／陳瀅如 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 與《后翼棄兵》一樣，讀小說《掉到地球上的人》之前，主角湯瑪士．傑羅姆．牛頓的樣貌早已被改編電影裡的大衛．鮑伊「全面取代」。 誠品敦南店還在的2O18，我從某張平台桌旁走過，眼角瞥過某片顏色，立刻回頭：是TASCHEN出版的《David Bowie: Th…