編譯／白之衡 他沉默了好一段時間。 他沉默了一段時間。 安靜了一段時間。 既黑暗又冰冷。 時間暫停了一陣。 輪到我了。 這一段斷裂又風格特異的文字，不是哪個詩人或小說家寫的，而是 Google 的人工智慧（下稱 AI）寫的。而 Google AI 會寫下這樣的文字，是讀羅曼史小說讀過頭的結果──總共…
編譯／白之衡 如果你經常擔心科技的進步可能會使人性退步，那麼這則新聞可能會讓你心驚：人工智慧現在已經不只能寫小說，還懂得幫出版社選書了！ 一家設於柏林的新興出版社 Inkitt 在四月底宣布，他們與類型小說出版商 Tor Books 合作，即將出版世上第一本透過人工智慧演算用戶資料而選出來的小說。這…
有人發明了人工智慧機器人，然後他就死掉了。 機器人毀滅人類是不少科幻電影的情節，最有名的是《魔鬼終結者》（The Terminator）系列。 可是機器人一定會毀滅人類嗎？科幻小說家以撒‧艾西莫夫（Isaac Asimov，1920－1992）不是在他的機器人相關作品中設定了機器人三大定律（Thre…
編譯／林克鴻 就在世人關注人工智慧 AlphaGo 以精湛的棋術擊敗世界知名棋手李世乭的同時，由日本多位教授所組成的研究團體，也在 3 月 21 日於東京召開的投稿報告會上，公佈了他們已讓人工智慧撰寫的小說參加「星新一獎」甄選的驚人事實。 為了紀念日本已故科幻小說作家星新一，日本經濟新聞社從 201…
文／鳳梨 Photo From Flickr by Claude Joannis 中國湖南發現了智人的牙齒化石，考古界、自然界振奮不已，大家開始推論智人到底是什麼時候離開非洲。除此之外，新的考古證據也顯示智人相當晚進入歐洲，除了北方的氣候較為寒冷，當時歐洲已經有尼安德塔人佔據。過去的教科書表示智人會…
文／布林優夫森（Erik Brynjolfsson）、麥克費（Andrew McAfee） 譯／齊若蘭 今天，結合了型態比對技術和複雜溝通能力的電腦開始在人類設計的遊戲中擊敗人類。2011 年 2 月 14 日和 15 日播出的美國電視益智節目「危險境地」，出現一位非人類的參賽者：一部名叫「華生」（…
編譯／陳慧敏 Facebook 創辦人兼執行長馬克‧佐克伯（Mark Zuckerberg），以及全球第一家發射火箭的私人商業公司太空探索公司 SpaceX 創辦人伊隆·馬斯克（Elon Musk）都是科幻小說迷，他們不約而同都在讀同一位作家的書。這位有機會影響未來科技走向的小說家，到底是誰呢？ 答…
編譯／白之衡 人類發明電腦、機器人以來，從來沒有停止過讓它們越來越像人類的步伐。今天的機器人已經可以執行手術，製造車輛，撰寫商業新聞，甚至表達人類情緒。如今，還有人提出讓機器人與電腦更加擁有人類靈魂的疑問：它們能夠譜寫文學作品和音樂嗎？ 提出這個疑問的是美國達特茅斯大學（Dartmouth Coll…
六月中《侏羅紀世界》（Jurassic World）上映時，我臉書動態上充滿《侏羅紀世界》文，不過我還是堅持不花自己的錢去電影院看，因為這部違背廿年來所有恐龍研究進展的電影，是不折不扣的黑心商品，跟賣地溝油沒有兩樣。 有人說，不就是娛樂而已嗎？此言差矣，當初麥可‧克萊頓（Michael Cricht…
如果醒來時，身處異地，赤裸全身，不確定發生了什麼，只知道災難仍在持續，而自己是少數倖存者。雖然一時躲過浩劫，可是接下來卻要服從權威，只有單調乏味的食物可果腹，每天工作長達十八個小時，可是工作具體的目的卻是個秘密，你該怎麼辦？ 這並不是科幻小說的情節，過去幾百年，人類在列強武力競爭的巧取豪奪之下，就是…