文/臥斧 《Toby King 托比王》從封面就預示了自身的與眾不同。台灣讀者較常接觸的亞洲漫畫(主要是日本、韓國和台灣),封面大多數是由彩稿加上排版設計構成,一樣由繪製內頁的漫畫家執筆,風格筆觸相同,較少接觸的歐洲漫畫大抵也是如此;美國漫畫(尤其是以超級英雄為主的商業漫畫)的封面則常會另找繪者,不…
文/三采文化提供 菲莉帕.派瑞(Philippa Perry)的圖像小說《沙發上的心理治療》今年在臺灣出版。她在這次訪談中,分享與女兒弗洛.派瑞(Flo Perry)合作的經歷,以及為何她的圖像小說對心理治療的揭秘如此重要。 過去十年間,人們逐漸接受心理健康是幸福的重要關鍵,這讓民眾對心理治療的看法…
文/犁客 「真正人類在使用的語言,就你拿錄音機去錄人家聊天,回去聽你會發現人講話是沒有邏輯的,但聊天的那時並不會離題或斷裂、讓你無法理解,因為我們當面講話有很多輔助,表情啦動作啦之類的,我想講的就是這種隨機性。」李佳穎說,「所以書裡主角和『老王』聊到普拉絲把頭放進烤箱裡自殺,又忽然岔到如果私密照片外…
文/臥斧※原刊於【Medium】,經作者同意轉載 《妄想的力量》原文書名比較平實一點,叫《The Uses of Delusion》,直譯為《妄想的用途》,副書名《Why It’s Not Always Rational to Be Rational》補充說明:為什麼「保持理性」不見得永遠都是「理性…
文/翁稷安 「漫畫是第九藝術」的說法,由來已久,尤其法國羅浮宮2003年啟動「當羅浮宮遇見漫畫」(BD Louvre)計畫,並經由大辣等出版社引入臺灣後,這樣的說法不時出現在臺灣漫畫的討論圈裡。綜觀有關的說法,多數還是希望能藉此拉抬臺漫長期不受重視的低落地位。2018年鄭問故宮大展引發的爭論就是最具…
文/愛麗絲 睽違數年,2023 年台北國際書展全面回歸。文策院也邀集亞洲各國出版社外賓,於 1 月 31 日舉辦公開講座,除了分享各國書市觀察、也探討臺灣書走向國際的機會與現實。 Book From Taiwan 助攻外譯版權交易 講座開端,文策院(TAICCA) 上台簡介臺灣圖書國際版權推廣計畫(…
2023年2月1日,緬甸軍事政變屆滿2週年,慢工文化攜手香港漫畫家柳廣成、法籍緬甸觀察家斐德希克.德波米(Frédéric Debomy),推出最新圖像小說《緬甸,最後一搏》,並結合名人網路圖文串聯、原畫展、書店連儂牆、講座,更公益性開放英文、泰文和緬文的全書線上閱讀,期許引起大眾對緬甸議題的關注。…
文/愛麗絲 後疫情時代,2022 年法蘭克福書展於 10 月 19 日至 23 日舉行,光磊國際版權創辦人譚光磊邀集幾位赴德參展的台灣版權人線上相會,向出版人分享此次法蘭克福書展的體驗。 今年是疫情後法蘭克福書展二度實體開展,相較去年場館冷清、書展旁的五星級酒店價格難得低廉,今年規模約恢復疫情前七成…
文/臥斧 ※原刊於【Medium】,經作者同意轉載 有些朋友同俺提過,他們「進不去」帕拉尼克(Chuck Palahniuk)的小說。 所謂「進不去」有幾種不同的狀況。有的朋友無法理解帕拉尼克敘事的形式──他的敘述時序有時會非線性地跳來跳去,造成閱讀時對情節發生順序的紊亂;有的朋友無法理解帕拉尼克展…
對談/PAM PAM LIU X 黃珮珊 採訪/黃廷玉;整理/慢工文化 圖像小說是歐美從1980年代開始逐步發展的文類,它是漫畫底下的一種分類。發展至今,已經有重要作品受到國際新聞或文學類獎項肯定的先例,而在台灣和整個華文世界,它都還是很新穎、尚未被廣泛認識的類別。然而,2021年的台北書展大獎,小…