黃霑筆下的人鬼戀──《倩女幽魂》中的政治隱喻

文/楊熙 黃霑的電影音樂路和徐克密不可分。 一九八七年,名武術指導程小東改編蒲松齡《聊齋誌異》短篇〈聶小倩〉拍成的《倩女幽魂》便是由徐克監製。配樂由黃霑、戴樂民負責(第七屆香港電影金像獎最佳音樂)。 電影三首歌曲〈倩女幽魂〉、〈黎明不要來〉、〈道〉,作曲填詞均為黃霑。主題曲〈倩女幽魂〉由張國榮主唱。…

大賈斯汀──錄音室裡我的規矩只有一條:勇於耍蠢!

文/帕諾斯.巴奈、麥可.亨里克斯;譯/林凱雄 大賈斯汀在一九九○年代是超級男孩(NSYNC)成員,那是史上專輯最暢銷的男孩團體,大賈斯汀也走紅國際。他單飛後錄製了四張白金唱片,賣出超過五千六百萬張單曲。他頭兩張個人專輯是節奏藍調風的《愛你無罪》(Justified)和《愛未來式》(FutureSex…

「閱讀是一個花費低廉而回報非常高的活動」──專訪3月店長馬世芳

文/犁客 「我很久以前就想過一個問題:像Paul McCartney、Neil Young這樣的人,為什麼還要做世界巡迴演出?」馬世芳說,「Neil Young今年七十八歲了,McCartney八十三了,為什麼還要拖著一把老骨頭到處表演?」 馬世芳是著名的音樂評論者、電台主持人,同時也是散文作家,寫…

【陳夏民用功讀世界】看《再見機器人》前應該先知道的《綠野仙蹤》小知識!

《再見機器人》是一部夾雜了很多流行文化的電影,埋了很多音樂與電影的哏。 雖然是動畫,主角甚至不是人類,但觀賞過程非常真實。這種真實感與日本動畫《奇巧計程車》一樣,除了讓動物活在當代生活,也有大量的流行文化熟悉感作為地基,故事才能說得那麼穩固。 既然電影裡面有很多流行文化的指涉,出現最常被當代電影引用…

每天閱讀持續一年,你就能夠辨認出何謂偉大!

文/里克.魯賓;譯/杜蘊慈 擴大我們的覺知修行,這是我們隨時可以做出的選擇。 這不是一種尋找,儘管它是由好奇或渴望引發的。渴望看見美麗的事物、聽見美麗的聲音、感受更深的感覺。渴望學習,渴望不斷感到著迷與驚喜。 為了滿足這種強大的本能,可考慮將自己沉浸在真正偉大的經典之中。閱讀最好的文學作品、觀看電影…

邊聽音樂邊工作,會「干擾」還是「提升」專注度?

文/李一萱、廖珮岐 為什麼要選擇喜歡的音樂呢? 「當我們即將聽到熟悉樂曲中最喜愛的片段時,大腦有個稱為尾狀核(caudate nucleus)的部位就會變得十分活躍,這部分的大腦跟我們想要的事物有關。在這段懷抱希望的期間內,身體會釋放多巴胺,而這是由我們在即將聽到喜愛的樂段前較平淡的那個部分所觸發的…

破框、轉譯、串連、融舊鑄新的漫畫集《島嶼狂想曲:聽台灣在唱歌》

文/一左 漫畫雖然是靜態影像,漫畫家卻不受形式局限,音樂相關的作品仍能組成一個不短的清單,較廣為人知的日本漫畫作品就有以古典樂為主的《交響情人夢》,與搖滾樂團有關的《NANA》,由爵士樂手擔綱主角的《BLUE GIANT 藍色巨星》……臺灣近年也出現了《無名歌》、《芭樂歌 BLA BLA SONG》…

「和同一個人告白第四次」成功率比「在沙漠中找到四葉幸運草」還低

文/森繪都;譯/涂紋凰 我要去挽回原本無法挽回的事。 為此,我踏上旅途。 旅程要前往遠到令人覺得頭暈眼花的彼方。 為了讓我的告白,再度變成對他而言的第一次。 為了讓我對他的感情,再度變成對自己而言的第一次。 「樋口,快幫幫我。」 那天晚上,心裡湧現某種情緒。晚餐後,我在自己房間裡大把大把地吃著柿種米…

音樂告訴她——即便心如死灰,生活也永無止息。

文/蕾秋.喬伊斯;譯/劉曉樺 茉德的心上刻著法蘭克的名字——嚴格來說,是紋在她右胸口,藏在內衣肩帶下。有時當她和他說話或是聽他說話時,她會將手按在刺青上,感覺像是要傳達一則祕密暗碼。 別誤會,茉德知道法蘭克不愛她。問題在於他的同理心實在氾濫,似乎能吸收無窮無盡的壞消息和噩耗。他店裡老是充滿些如果沒有…

當代傳奇劇場《樓蘭女》:音樂之於戲劇,如同靈魂之於形體

文/許博允 1993年「新象」邀請日本「蜷川劇團」來台演出經典作品《樓蘭女》。「蜷川劇團」借鑒希臘悲劇《樓蘭女》的劇本及合唱手法,重新詮釋。林秀偉與吳興國觀看這次演出,啟發他們創作「當代傳奇劇場」版的《樓蘭女》。 希臘悲劇《美狄亞》(Medea),杜撰自數千年前樓蘭古國(位于現代新疆)的公主故事美狄…