文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 最近俺覺得臉書動態牆呈現的訊息已經莫名其妙到一個新境界，所以俺幾乎不大管動態牆上有什麼東西了──俺明白動態牆上的東西是演算法根據俺在臉書上的行動計算出來的，但這不表示演算法絕對明白俺現在想看什麼；俺明白因為演算法的緣故，動態牆上的東西無論是朋友的發…
什麼是文史轉譯漫畫？文史轉譯和歷史的關係是什麼？當我們選擇用漫畫的形式說一個歷史相關的故事時，漫畫的媒介形式會對故事產生什麼效果？ 以上的思考，不是什麼學術論文或學術研討會的主題，它是一群人，在資源有限的情況下，用生命思索出來的實踐成功。 這次為大家介紹的台灣漫畫是Kinono的作品《蘭人異聞錄：濱…
文／張文亮 一八六六年七月二十八日，碧雅翠絲．波特（Helen Beatrix Potter）生於英國倫敦的「波頓花園」（Bolton Gardens），那是有錢人家居住的地方。她的祖先在工業革命時期，從事紡織業，賺進許多財富。她的父親雖然畢業於法律系，但是從未執業，與妻子四處打獵、攝影、旅遊。 波…
文／犁客 歷史上多的是跨階級的戀愛故事，不同時代有不同版本，不過本質上相當類似，封建時代講的跨階級大概就是貴族與平民，民主時代的跨階級大概就是政商名流與⋯⋯嗯，平民。當然有的故事裡，平民看起來該是貧民，不過因為貧窮所以活得很辛苦和因為貧窮所以幾乎活不下去其實並不相同，要發展戀愛情節，角色們好歹還是得…
文／愛麗絲 「經常有人問我們是不是民進黨的走狗啊，」台灣資訊環境研究中心（IORG）共同主持人王希略顯無奈，曾幾次碰上預設立場、意識形態的人質疑，幸好因 IORG 總公開研究方法、讓資料說話，有憑有據的事實基礎，對方即便戴上有色濾鏡仍無法推翻。 事實上，IORG 成立的一部份目的，正是不希望台灣社會…
有些人從小跟著家長去市場採買，有些人從小跟著家長去市場叫賣，有些人在市場裡培養出精準的眼光以及隨時隨地開口瞎聊的技能（這技能聽起來很廢，但在必須與其他人一起生活的社會裡，這技能其實很狂），有些人在市場獲得人間的觀察建立了感情的羈絆。 你一定去過市場（超市也算），那是一個把各式東西從產地經過奇妙轉換後…
文／犁客 對已故的蘋果之神賈伯斯有點認識的人，大多聽說過他具備某種「扭曲現實的力場」──他和你說話的時候，明明要交辦的是件不大可能達成的任務，但你聽他講著講著就覺得那個很困難的任務好像有可能達成了，於是心一橫牙一咬腳一跺硬著頭皮拚了，結果還真的把不可能任務搞定了──賈伯斯再度在沒人認為可以完成的時限…
以將來小孩的福祉為考量，我們該生小孩嗎？ 對這問題，大家在生命每個階段的判斷都可能不同，然而我們的判斷方式大概不會差太多：首先，列出這小孩出生後可能得到的快樂和幸福，再來，列出這小孩出生後可能遭遇的痛苦，最後比較這兩者。 當然，未來的事情誰也說不準，但若你考量小孩福祉，還是會盡力去評估。或許有些人並…
編譯／愛麗絲 位於烏克蘭東部的哈爾科夫（Kharkiv）是該國出版業的中心，今年 2 月起，俄羅斯開始向哈爾科夫投擲炸彈，哈爾科夫市政府明確表示該市內不再有安全區，許多出版商被迫撤離。俄軍攻擊也使印刷廠遭摧毀而停擺，加上紙張短缺，烏克蘭出版業於戰火中陷入困境。 「我們的夢想，是回到哈爾科夫，在家鄉繼…
文／犁客 有些詞我們用得很習慣，但也用得很隨便。 試想這個狀況：你到電影院去打算享受一下聲光刺激，左邊那廳在播最新的超級英雄電影，右邊那廳是《魔戒》經典重映，你還沒決定要看哪一廳，倒是聽見兩邊都有自認很有學問的傢伙正在向同行者炫耀（看電影總是會遇到這類愛現的人），左邊的說這部超級英雄電影改編自哪一部…