文／夏離 《人間失格》殘酷得過於誠實，不是一本容易讓人喜歡的小說。無論是葉藏的無法說不，還是選擇盲目相信的良子，我都在他們身上看到一些自己。 心疼與瞧不起的矛盾情緒 第一次讀《人間失格》，只覺得故事主人翁葉藏是個怪人，是個想太多又不肯好好活的人。最近重讀，有股複雜的情緒湧上心頭，一時間說不上來是什麼…
文／松浦彌太郎；譯／林佑純 今天的這個話題，我想跟你兩個人單獨聊一聊。 擁有體貼人及愛人的心，是非常重要的事情。如果無法做到，我認為可以說是某種程度的人間失格1了。 可是體貼與愛，具體來說是什麼樣的行為？應該怎麼做？有誰會在什麼時候教導我們這些嗎？ 某一天，我忽然心生這樣的念頭。才發現，這是件蠻可怕…
《星期五的書店》推出第三集了，時序入秋，副書名為「秋天與濃湯」。故事延續車站天橋書店的經營特色，主要人物不變。 讀到這第三本，想到一些事── 這家車站書店金曜堂，書庫很大，書店利用廢棄的地下月台建倉庫，但是號稱「能找到想看的書的書店」，並不是因為龐大的藏書量，並不是因為倉庫裡什麼書都有，而是指書店員…
文／國立臺灣大學日本語文系研究所 王憶雲教授 關於太宰治，那個我們不覺得陌生的太宰治，究竟還有什麼好談的？我們對於太宰之名，是不是過於熟悉，已把標籤貼好貼滿，因此未能真正理解他到底是個什麼樣的人物呢？那些關於日本純文學作家的自死，又或是無數個走進書店的時刻我們總會瞥見的書名：人間失格；甚至是他那對於…
本場是別開生面的讀劇加座談，於桃園市立圖書館平鎮分館展開，由桃園在地出版社天河創思出版社的總編輯陳巍仁主持，對談嘉賓為諮商心理師李家雯，且現場有「甜耳朵讀劇社」兩位專業配音員宋昱璁與郭霖精選太宰治短篇〈越級申訴〉與長篇小說《人間失格》片段的讀劇演出，一邊聽兩人精彩演出，另一邊李家雯深入談述小說人物心…
「打開耳朵閱讀經典（太宰治篇）」系列講座第一場，在桃園市立圖書館新總館一樓微光廳，由出版人陳夏民主持，甜耳朵讀劇社的兩位專業配音員穆宣名、林沛笭帶來精采讀劇表演，並與詩人、《讀出一記左勾拳：日本與美國的詩朗讀擂臺》作者煮雪的人對談，一起探討太宰治〈新哈姆雷特〉、〈跑吧美洛斯〉作品中的深刻意涵。 囉唆…
文／犁客 在目前的傳統出版流程裡，電子書像是一種「順便」製作的產物──雖然現今很多創作者交稿時用的已經是數位檔案，編輯排版過程大多也都在電腦裡進行，但那是一個以製成紙本書籍為目標前進的製程。很多出版社甚至不是在稿件還是電子檔的時候就把它轉成電子書格式，而是等一切已經做成「紙本出版需要的格式」、進入印…
透過翻譯引介進入台灣市場的外文經典作品，呈現一種奇妙的狀況：有些經典明明好讀又有趣，但就是一直沒有人把它譯進來，有些經典明明國內已經有七、八種不同版本的譯本，卻還是一直有出版社推出新版。 這情形由許多變因組成，有些可能基於現實，有些可能不大好明講。不過，也有些出版人試圖挑戰這種狀況──這人的出版社從…
文／圈圈 「人間失格」這四個字，想必從沒讀過太宰治的人也十分耳熟。也許有人會聯想到同樣出名的「生而為人，我很抱歉」（再次澄清這句話太宰治在《二十世紀旗手》中的確引用過，但不是出自太宰治的原創文句），尤其在《被嫌棄的松子的一生》中更是反覆提及。對我而言，這兩句話還是帶有不同層次的意思，在此僅僅根據「人…