文／林宣瑋 全球讀者對《小王子》的一致熱愛，已經不是新聞，趁《小王子》電影上映，二魚文化也特別一口氣重新出版聖修伯里（Antoine de Saint-Exupéry）包括《小王子》、《風沙星辰》與《夜間飛行》的三本著作，更找來知名作家胡晴舫及譯者徐麗松、繆詠華，一起揭開聖修伯里與《小王子》不為臺灣…
編譯／黃彥霖 你有想過童書裡清一色的「安全保證」，避免孩子太早接觸悲傷與負面經驗，難道不算是一種欺瞞嗎？面對紛亂多變的世事，現代的孩子或許更需要藉著閱讀獲得面對困境的力量。 這樣的思考其實是來自英國老牌出版雜誌《The Bookseller》特約編輯凱西‧瑞曾賓克（Cathy Rentzenbrin…
Louis Vuitton、Chanel、HERMÈS……，全球知名精品名牌全在這裡。 但時尚之都巴黎從不追隨潮流，只是一心成為自己想要的樣子── ● 巴黎女人的自信展現——Chemins Blancs白色小徑：80年代活躍全球的模特兒莫妮克．勒內，始終不忘童年的設計師之夢，以優雅洗鍊的風格，獨創經…
編譯／陳慧敏 經歷恐怖攻擊後，巴黎人驚魂未甫，許多巴黎人以書療傷，懷舊地讀起美國作家海明威在 1920 年代末對這座城市日常生活的依戀，重新尋找對巴黎的愛。 法新社報導，美國作家海明威（Ernest Hemingway）在第一次世界大戰之後，曾在巴黎居住生活和創作，他在回憶錄《流動的饗宴》就提到：「…
編譯／白之衡 2015 年是個動盪不安的一年，世人對種族與宗教的看法屢次遭到挑戰。這次網路筆戰的主角，則是知名作家史蒂芬金（Stephen King）。 繼年初的《查理周刊》（Charlie Hebdo）事件之後，法國巴黎再度遭受恐怖攻擊，而這次更大規模的攻擊更造成共計 129 人死亡。事件後，伊斯…
編譯／陳慧敏 到一座城市去旅遊，不必然要血拼和吃美食，找條當地的文學散步路線，用腳去閱讀這座城市的文學，用心去貼近文化的靈魂，也是另一種文化的體驗。《國家地理雜誌》整理了全球十大文學城市，介紹文學散步景點： 1. 蘇格蘭──愛丁堡 文學氛圍濃郁的愛丁堡，有超過 500 本小說從這裡誕生，這座城市創作…
編譯／白之衡 「我想要開一家文學咖啡館，這裡烹調的每一道料理都要在我的監督下。妳也知道，做出一塊像樣的檸檬派只有一種方法。我現在該做的事，就是把自己鎖在房裡，然後發明出一種類似迴紋針的東西。我得籌到足夠的錢把書店後面那一家店買下來，然後我們就可以把牆壁打破，店舖就可以往後延伸到窮人聖朱利安教堂（St…
文／蔡倩玟 一七六五年，巴黎首次出現以今日「餐廳」（restaurant）為名的用餐場所，不過當時 restaurant 為「營養湯品」bouillon restaurant 一詞之省略，一般使用雞肉、牛肉及蔬菜燉煮，來自法文動詞 restaurer（強化、恢復精力之意），日後此字才漸由湯品演變為用…
文／伊莎貝爾．波妮登．庫宏（Isabelle Bonithon Courant）、譯／周明 1. 請注意：奧賽美術館星期一休館！ 巴黎其他的國家美術館在星期二休館，奧賽美術館不同，休館日是星期一。這對在巴黎只待幾天的人來說很方便，因為奧賽和凡爾賽宮星期二都開放（9:30-18:00），而且星期四晚間…