【讀者舉手】超脫於人間之外的氣味,唯獨缺乏了愛:《香水》

文/于翎 德國作家徐四金1984年開始連載文學小說《香水》,其後集結成冊出版,甫推出即獲得熱烈迴響,並陸續改編為電影、電視劇。此書的問世不只讓徐四金成為享譽國際的知名作家,更讓讀者的閱讀感官從傳統的視覺拓展到嗅覺體驗。被稱為「此生必讀的文學小說」的《香水》究竟有何驚人魅力呢?帶著這樣的疑惑,我踏進了…

【一週E書】我們會被氣味驅動去做多麼瘋狂多麼不顧理智的行動:《香水》

文/犁客 人的五感當中,我們最依靠的是視覺:物體的形狀、表層的顏色、距離的遠近、速度的快慢⋯⋯諸如此類與生活直接相關的外部資訊,我們得靠視覺辨識,它們當中有的可以用別的感官代替(例如觸覺也可以分辨物體的形狀),有的只能靠視覺(例如顏色),但同時可以獲得大多數綜合資訊的,就是視覺──我們甚至可以用視覺…

塞維爾有一款喚作「女人香」的香水

文/韓良露 聲 在昏昏欲睡的下午,仍有許多塞維爾人陷入安達露西亞傳統的「siesta」午眠之中,街上出奇地安靜,我漫步在瓜達幾維河南岸的吉普賽人區,聽到空氣及風聲中傳來拍板及扣擊的聲音,我知道自己快到了這個午後不休息的佛朗明戈藝術學校。 人們都說,在西班牙要學最好的佛朗明戈,一定要到塞維爾,這裡有最…

一部炸開人類五百萬個嗅覺細胞、震撼感官的小說──讀《香鬼》

文/古碧玲※原刊於【Facebook】,經作者同意轉載 4點多的天色,是滄浪色。滄色之水濁兮,可以濯我足。不那麼透明,又汆點白玉色。今日足覺被11983步喚醒。 氣味呢?車輛尚稀疏時,這季節的素馨、七里香、緬梔搔動你的肺,感受稍縱即逝,讀過這樣一段:相較於其他感官,嗅覺更能揪出特異體質。服膺這說法,…

【試讀活動】預約分享心得,《香鬼》新書搶先看

★性感騷動的氣味小說,生死愛欲的內在追尋之路★★台北文學獎、林榮三文學獎得主最新感官書寫★ ▌在香水世界裡,是有多臭才會有多香 ▌「越厲害的香水,越善用轉化的力量。譬如蛇麻草聞起來有蝦殼腥騷,但加上玫瑰,那本覺得的騷臭就會轉化成一種野生的氣泡感,性感死了。」德國小說家徐四金以《香水》刻繪香水如何具備…

不知對方喜好,送「香水」當禮物絕對不是明智的選擇!

文/南仁淑;譯/陳品芳 無論是看的還是吃的,我覺得只要十個人之中有七個人說喜歡那樣物品,那我十之八九也會喜歡。我的喜好通常會跟大眾一致,所以我透過查閱網路評價買下的東西,也比較不容易失敗。但在我長久的購物閱歷之中,還是有一個用這種方法完全行不通的物品,那就是香水。 香水原本不存在於我的生活中。我很確…

台灣版權輸出團體戰,向宇宙下訂單!——2022 年法蘭克福書展分享會側記

文/愛麗絲 後疫情時代,2022 年法蘭克福書展於 10 月 19 日至 23 日舉行,光磊國際版權創辦人譚光磊邀集幾位赴德參展的台灣版權人線上相會,向出版人分享此次法蘭克福書展的體驗。 今年是疫情後法蘭克福書展二度實體開展,相較去年場館冷清、書展旁的五星級酒店價格難得低廉,今年規模約恢復疫情前七成…

這群人舔石頭、犧牲婚姻,為的是每天經手價值數百萬美元的液體黃金

文/比昂卡.波斯克;譯/駱香潔 第一個離開的是香水,這在我意料之中。接著是含香精的洗潔劑,然後是烘衣紙。不能吃生洋蔥或辣椒醬,我覺得沒什麼。不多加點鹽調味一開始很難習慣,後來稍可忍受,但最後簡直淒慘:每次在外面吃飯,食物吃起來都像泡過濃鹽水。不能用漱口水也沒那麼糟,改用檸檬酸溶液跟摻了水的威士忌就好…

休息是一件值得被鼓勵的事

文╱南西大爺 我愛我的工作,也不希望犧牲其他喜好。我除了是一個快樂的員工,還希望自己是一個好家人、好朋友、好伴侶,還要兼顧運動和健康,當然,也得是個盡職的巴黎人。 法國的法定工時為一週三十五小時,超時工作的時數可抵假期;一年則有六週有薪假,加上國定假日與週末,一年約有一百五十天為假日!但這並不包含所…

【世界就是我們】伊格言:就這樣擦在你的手腕上

文/伊格言 經驗所及我看過最美麗而險惡的調情在電影《慕尼黑》裡──以色列情報員E在旅館酒吧裡有了豔遇:他搭上了一名絕美的單身女子(有多美呢?可與年輕時的蘇菲瑪索等量齊觀,單論甜度或尚且再高一些)。在他稱讚過女人的香水味後,對方報以致命微笑,拿過E的手,將自己的手腕輕輕擦在E的手腕上:「是這個香味,你…