文／犁客 「其實我最早的翻譯練習，」陳榮彬說，「譯的是講義。」 陳榮彬唸成功高中時加入校刊社，開始接觸哲學，「放學之後大部分同學去補習，我都跑去重慶南路的書店看書，中國哲學、西洋哲學，或者尼采，後來喜歡歐陸哲學，讀的就是法國、德國思想家的東西，總之什麼都看。」 高中讀尼采可能有點似懂非懂，不過早早接…
文／陳琡分；鏡文學授權提供 「愛情」這兩個字，包含了多少元素，埋藏著何種變因，又有哪些異同的樣貌？ 「在一段固定的戀愛關係裡太久的人，因緣際會接觸到另一半以外的異性，會誤把人際間的友好相處當作曖昧不明，腦波弱或者自制力不足的人就容易暈船、甚至做些出格之舉。」──擅寫都會愛情小說的阿亞梅，在《我們不能…
文／犁客 「我一年讀四十幾本書，每本都寫三千到一萬字的感想；喔，」黃欽勇補充，「這些還不包括工作上要讀的資料和公司產出的報告。」 黃欽勇是科技專業媒體《電子時報》（DIGITIMES）的創辦人及社長，是個資歷超過三十年的產業分析師，是個慣於沉浸在知識裡的人，是個出生在書香門第的孩子──「我的祖父是位…
文／犁客 「書真的很重。」曾寶儀說，「我有一陣子住在香港，因為香港書店不多，所以我帶了很多台灣的書過去，後來要搬家時，書多到我發現與其用寄的，不如多花兩張機票錢、找兩個朋友來幫我搬書，這樣還比較划算。」 曾寶儀近年較為人知的身分可能是主持人，更早一點認識她的話，會知道她也是演員、發過唱片，事實上，她…
文／犁客 「賽季裡頭，一週要打四到五場、一天練習，所以有六天在工作。」周思齊算著，「早上我有私人的體能訓練課程，然後吃午飯，到球場練習──如果是主場就要提早開始，然後把時間空下來給客隊練習，趁那段空檔去吃飯、開賽前會議，再來就比賽了，平日六點半開賽，假日五點零五。」 周思齊是知名職棒選手，工作行程聽…
文／犁客 「2010年我在唸研究所，出版了《花甲男孩》；」楊富閔說，「後來《花甲》改編成電視劇、現在《我的媽媽欠栽培》要搬上舞台，我忽然發現時間也過十年了。」 看到相當年輕、像個學生的種楊富閔，總有種他還是「文壇新秀」的錯覺，「雖然不覺得已經過了這麼久，可是時間就很快；」楊富閔笑道，「當年覺得唸書的…
文／犁客 「我喜歡去學校和孩子們見面。如果他們喜歡你的書，互動的時候會很興奮，你就明顯感覺到他們很開心；」朱薩克喝口咖啡，笑了出來，「不過，他們如果覺得你無聊，也會讓你明顯感覺到他們不想理你。」 享譽世界的《偷書賊》出版繁體中文譯本時，朱薩克曾經來過台灣一回；他沒料到再訪台灣，己經過了十年，大概也沒…
文／犁客 「有一次，一個高中生讀者告訴我，我的『修煉』系列陪伴著她渡過那段苦澀的考試歲月，沒有我的書，她一定過不去。」陳郁如說，「她的話讓我很感動，我的小小創作原來也可以幫助別人。」 陳郁如從小就喜歡看書，「好的作品、作者，我都喜歡，理論上什麼書都看；」陳郁如說，「故事書、家裡的百科全書、爸媽的畫冊…
文／犁客 「我的第一本小說書稿，投給十五家出版社，其中十三家沒興趣；」費策克說，「另外兩家是根本沒回覆我。」 瑟巴斯提昂．費策克是德國的記者、電台製作人，也是暢銷的驚悚小說作家，2006年出版的 第一本小說《治療》，在德國書市的累積銷量曾經打敗當時風靡全世界的《達文西密碼》。在出版《治療》之前，費策…
文／犁客 「當年做的那本電子書根本不會賣啦，哈哈哈；」張惠菁笑著說。 2001年，亞馬遜的Kindle還沒問世、網路書店還沒被連鎖書店的老闆們放在眼裡，但國外許多創作者已經透過不同合作測試新形態的閱讀可能，當時已經出版過短篇小說集和散文集的張惠菁，也與藝術家紅膠囊及歌手楊乃文，合作了一本Flash格…