文／林楷倫 「多說幾句，多幫一點，成為慣於照顧人的他人，有時會浪費一點時間，有時會被唸雞婆，但每個人都來一點，便能圓滿。」 微小到我們都沒有意識到，那都是種照顧。 年節時分的一場騷動 那是忙得要死的小年夜，人互相推著走，駐足在每攤的時間變多，只是大家都不買。小小的菜市場空間，雖然不是封閉的，空氣毫不…
文／琉璃 「妳不是孤僻精……」都惠利別過頭躲開徐恩瀟的目光。 「的確不是，那時還有一個人常常會陪在我身邊，兩個人哪來的孤僻？」徐恩瀟沒有為難對方，坐直了身子，把玩著手中的咖啡杯。「但妳也不是孤僻精，妳還有很多朋友，很多關心妳和愛妳的人，妳不是自己一個人。」 這些，都惠利都知道，也是因為朋友的關心，她…
文／黃山料 哈哈不對不對，桔梗，我要更正一下這段回憶的正確性， 我們緣分的起點不是那堂軍訓課，因為我是那位幫妳顧行李的同學，我就是那位店員，就是一百元三小時的那一次。 寫給妳的肉麻紙條裡，「第一次見面就喜歡妳了」不是指軍訓課，是指在便利商店被妳硬塞一百元的那次。妳當時根本沒注意到我，但妳已經在我…
文／青山友美子；譯／朱韋芸 那是我正在如火如荼地進行復健時，發生在二○二二年深秋十月的事情。也許這可以稱之為「放下」，有些東西在我的心中悄然消失了。 我戒掉了這三十年來即便丟失了大半記憶仍持續細細品嚐的酒，至今已經過了兩年。在我心中對於酒的負面情感過於強烈，就連丈夫在旁邊飲酒的樣子我都刻意不去看，拉…
文／金信志；譯／張召儀 距離新年還有十天左右，此時，我們迎來了一年之中夜晚最漫長的一日——冬至。當太陽抵達冬至線（南迴歸線），陽光斜斜灑落，影子也被拉長到了極致。雖然日曆上僅以小小的字眼標註「冬至」，似乎不是什麼重要的節日，不過，只要想起冬至這天蘊含的意義，日子便會染上不同的色彩。 正午時分，我將雙…
文／四宮敏章，譯／林詠純 朝日醫師以自身病痛，示範了面向死亡的勇氣。他相信死亡並非終點，而是新旅程的入口。即使在末期，仍能感謝、反思並成熟，將生命最後的理解化為帶往下一個世界的禮物。 期待死亡的朝日醫師教會我的事 對我們來說，這個世界就是靈魂修行的場域。歷經痛苦，走過煩惱與艱辛的苦澀，就能獲得精神上…
文／林家榛 每個人天生都渴望被認同，沒有人喜歡被拒絕。失落、心情不好，這些其實都是很正常的反應。剛入行的前半年，我常常害怕被客戶拒絕。向客戶收保費時，主管總是要求業務直接推銷商品，我也就照做，下場當然就是被拒絕。會很受傷、很難過嗎？一定會。 尤其保險是無形的商品，不像我以前在服飾店，客戶買的是能讓自…
文／石井光太；譯／卓惠娟 人們近來熱烈討論的議題，便是作家是不是會被人工智慧（以下簡稱ＡＩ）取代。以紀實作品來說，被取代的可能性微乎其微。 ＡＩ所做的是蒐集和整理龐大的資訊，也就是所謂的大數據。ＡＩ篩選大量已存在的資訊，例如新聞報導、社群媒體貼文和學術論文，並彙整成文章。如果使用者搜尋「我想了解某某…
文／馬屋原吉博；譯／卓惠娟 母語未必就是第一語言 目前全世界大約有7,000到8,000種語言。一般而言，孩子出生後學習的第一種語言稱為「母語」（mother tongue），而一個人最熟悉的語言的稱為「第一語言」（first language）。 母語未必等於第一語言。母語若是長期不使用也可能遺忘…
文／天文物理學者BossB，譯／林詠純 從《回到未來》、《時空旅人之妻》等熱門電影，到近年來掀起熱潮的穿越劇，「回到過去、改變人生」一直都是經典不敗的戲劇題材，但這真有可能實現嗎？日本超人氣天文學家BossB博士以風趣且淺顯易懂的解釋，引導讀者透過一個個物理原理，重新思考宇宙、人生和「你」的關係。 …