法蘭岑新作《Purity》探討洩密、媒體與世界:「我對網路存有各式各樣的不安;最主要一點,網路真的有某種禿鷹性格!」

編譯/白之衡 2015 年美國書展(Book Expo America)於日前正式登場。不同以往書展開幕活動總是由非出版圈內名人開場,比如歌手芭芭拉‧史翠珊(Barbra Streisands)和經濟學家亞倫‧葛林斯潘(Alan Greenspans),2015 年的活動則是安排知名小說家《自由》、…

【果子離群索書】鄭成功的密碼與寶藏

近來陸陸續續讀了好些以鄭成功為主題的書,或評傳,或小說。我對鄭成功興趣不大,對其死因比較好奇,或者說,我對歷史人物的死亡緣由、過程,往往要比他活著的生平事蹟更感興趣。 鄭成功病逝,死前有瘋狂的舉動,史書記載大致如此,唯病因為何,眾說紛紜。真的是因病而歿嗎?也頗令人質疑。陳耀昌的台灣歷史小說《福爾摩沙…

28歲就摘星的黃金女孩──伊蓮諾.卡頓和她的處女作《彩排》

文/何致和 運用星相學黃道十二宮運行關係為小說結構,並以不同星宿代表的性格特質做為人物塑造依據,是曼布克獎作品《發光體》的註冊商標。這部小說可說星光熠熠,因為書中 22 位主要人物無論恆星行星,都是會發射或反映光芒的發光體。不過,他們的光亮卻未掩蓋另一顆最耀眼的新星──作者伊蓮諾‧卡頓。 毫無疑問,…

伊格言 × 陳蕙慧談艾莉絲·孟若:浮橋,生命裡偶然的窗口

文/芒果青 寫出〈浮橋〉,並獲得諾貝爾文學獎的艾莉絲‧孟若(Alice Munro,1931-),是個什麼樣的人? 孟若出生於加拿大安大略省一個民風保守的小鎮,很年輕就開始投入寫作,但上了兩年大學輟學與丈夫詹姆斯‧孟若結婚,在她邁入不惑之年沒多久,就和前夫的婚姻宣告終止。在〈浮橋〉裡男女主角的設定,…

月亮漸盈,落在金牛宮/《發光體》

文/伊蓮諾‧卡頓 「是啊,過去這十四天真夠受了,」曼納林說著,「如今,我的紅牌小姐洗手不幹了,宣稱她在服喪!真夠嗆的,我告訴你。我開始覺得她也許精神失常。那可就慘了。當你的紅牌小姐精神失常,那可就慘了。你知道史丹斯失蹤當天晚上,她和他在一起。」 「韋瑟瑞小姐⋯⋯跟史丹斯先生?」弗洛斯特蜷曲著手掌,握…

【讀者舉手】絕望的父愛──我讀巴爾扎克的《高老頭》

文/Miffy 讀完《高老頭》的第一個想法是:巴黎難道真是一朵豔麗的罌粟花,讓人明知它會腐蝕人心,卻抵抗不了誘惑、離不開它?巴爾扎克的《高老頭》是《人間喜劇》系列中的作品,他擅長人物角色的刻畫和描寫,寫活了小說中展現殉教式父愛的高老頭、年輕有野心的男子、美麗虛榮的社交花、如梅菲斯特般的匪徒,以及那一…

遏止盜版電子書,日本法律準備好了

編譯/林克鴻 近年來,日本電子書的市場規模正逐年擴大,不過令人好奇的是,相較於歐美電子書二至三成的市占率,日本卻只有在一成上下,除了對電子書市場持觀望態度外,法律方面的不完備,或許也是讓作家和出版社裹足不前的原因,為了實現更公平正義的出版市場,日本在 2014 年 4 月 25 日通過了新的著作權法…

「閱讀寫作是為了讓生活更容易,不是更夾雜。」──廖玉蕙談世代之間的閱讀

文/犁客 「幫她們選書當然會先估量他們的程度,但是,」廖玉蕙道,「不要小看她們。」 廖玉蕙口中的「她們」,講的是自己的一對孫女;「估量程度選書」自然是廖玉蕙目前與她們共讀時的考量,但「不要小看她們」的體認,不止來自小孫女聰敏的回應,也來自廖玉蕙的童年經驗。 「我的母親學歷不高,但很喜歡看書,」廖玉蕙…

【陳柏青之大人的廚房】生平第一次我放下金匙

真想握著湯匙睡著。筷子經常拿來戳食物,以點破面,太尖銳了。還是湯匙好,有曲面,有底,有隔,像手掬著,能為你用掌心摀暖的,都適合掏心掏肺吧,木匙邊潤,瓷匙易聚暖,鐵匙什麼都能受,這個世界,需要一隻可靠的匙來盛著。我的一天像是水平面,只要一點表面張力的潰裂就能讓一切陷落起波濤,笑還是叫,一句話、一個動作…

【讀者舉手】個人命運與國家歷史的無限迴圈──魯西迪的《午夜之子》

文/Miffy 魯西迪的《午夜之子》曾經獲得布克獎的肯定,更曾在數十本布克獎得獎小說裡再度被選中,成為「布克獎中的布克獎」。魯西迪在書中用魔幻寫實手法,把一個孟買小孩的一生以及他的家族史,和印度從殖民到獨立的歷史揉合在一起。小說的內容稠密、龐大歧異,充滿歷史、政治、宗教、神話、和寓言,題材的豐富象徵…