歷史著作與歷史小說相輔相成。有時候我們會因為歷史小說,而想去瞭解小說裡所敘述的那段歷史,有時候則因為喜歡某段史事而去閱讀相關的歷史小說。就像許多人是因為《三國演義》而研讀《三國志》,也有人對光緒皇帝與慈禧太后感興趣而找來高陽的小說一讀。 就說上週提到的平路小說《婆娑之島》,有個重要角色揆一,是荷蘭據…
文/伊俞(古書店住客) 本文與【故事‧說書】合作刊載 原先我一想到自己一死,生前那個經驗寶藏勢必隨之陪葬而悲從中來,但現在想到,如果長生不死,獨自扛著那發霉的、壓迫人的、褪色殘缺的記憶重擔也教人難受。也許最好的辦法是:在上天賜給我仍能健在的時間裡,繼續將訊息留在瓶中傳給後世之人,然後平靜地等待著被聖…
文/耿一偉 (台北藝術節藝術總監、台北藝術大學與台灣藝術大學戲劇系兼任助理教授) 《莎士比亞故事集》是由蘭姆姊弟(Mary & Charles Lamb)合著,最早發行於一八○七年,幾乎是兩百年前,而蘭姆姊弟活躍的年代,是英國浪漫主義盛行的時候。瑪麗‧蘭姆與查爾斯‧蘭姆,都是倫敦文學圈的一…
歷史小說不會只是說個故事,圖個過癮而已,總有要表達的意念,只不過這分企圖有的清楚顯現,有的隱約含蓄。平路寫《婆娑之島》,有很多話要說,對台灣前途,看過去,想未來,關切與憂心,期許與遺憾,都溢於言表。 大部分歷史小說,與武俠小說一樣,被歸類於類型/通俗小說,往往一寫好幾冊。但也有作家以純文學手法表現,…
文/彼得‧加多斯 時序是夏季。二戰於三個星期前才剛畫下休止符,我的父親米克羅斯在一個下著雨的日子搭上了一艘航向瑞典的船。波羅的海上頭吹著一股狂暴的北風,把海浪裡的船隻甩到了兩、三公尺高。他待在下層的甲板裡。一旁的乘客都臥在充當床鋪的稻草墊上,使勁地抓住自己的床,徒勞無功地試圖在這場恐怖的擺盪中穩住身…
文/法蘭茲・卡夫卡 想必是有人誹謗了約瑟夫.K ,因為他並沒有做什麼壞事,一天早上卻被逮捕了。 房東古魯巴赫太太的廚娘每天上午八點都會替他送早餐來,這一天卻沒有來。這種事還從未發生過。K 又等了一會兒,從枕頭上望出去,看見住在對面的老太太在觀察他,帶著就她而言頗不尋常的好奇,他既納悶,肚子又餓,便按…
文/群星編輯室 「妳愛,真的愛嗎,兩個都愛?不可能。」 「我不知道什麼叫做可能或不可能,我的朋友!⋯⋯我只覺得,你們倆都屬於我生命的一部分。我被分成了兩半。哦,天啊,我會得到個什麼樣的結果?」 ──《明娜》 在德國理工學院留學的丹麥青年芬格爾前途大好,畢業之後打算去英國舅舅家的陶瓷工廠工作,不愁未來…
文/王德威 葛亮是當代華語小說界最可期待的作家之一。他早期的《謎鴉》、《七聲》,有世故練達的故事,也有簡單清純的敘事,已經可以看出一位青年小說家的造像。2009年,他推出第一部長篇《朱雀》,縱寫南京現代史裡的兒女情事,細密纏綿,並且點染出宿命色彩,是近年少數關於城市歷史的野心之作。 葛亮新作《北鳶》…
文/楊照 六○年代學生運動中有一本公認必讀的經典──鈴木大拙(D. T. Suzuki)的《禪學隨筆》(Essays in Zen Buddhism)。鈴木大拙的英文很好,他將禪學裡基本的概念,用英文隨筆的方式寫出來。他用英文寫的書幾乎每一本都暢銷。突然之間,美國和西歐的學生找到了另外一個新世界。禪…
閱讀的「愛屋及烏」效應多強?若你喜歡某位作家,那麼他所喜歡的書及作家,你會不會為此因緣而拜讀而親近而喜愛?多少讀者是透過村上春樹而成為瑞蒙‧錢德勒與瑞蒙‧卡佛的粉絲? 然而因為黃易而去讀司馬翎的武俠迷有多少?恐怕不多。兩者的粉絲數量、知名度、作品銷量,不成比例。 為什麼提到黃易與司馬翎這個組合?黃易…