福爾摩斯加上克蘇魯神話──我給予自己的「大遊戲」挑戰!

詹姆斯.洛夫葛羅夫給台灣讀者的特別說明 古老魔神。來自已知太空邊界的無名妖物。對人類保持敵意的宇宙。 自從四十六歲的霍華.菲利普斯.洛夫克拉夫特於一九三七年逝世以來,他的著作便獲得了漫長的生涯。洛夫克拉夫特在作品中描述的私密恐懼,到今日都持續繚繞在讀者心頭,使他們感到入迷,也激發了無數作家的想像力。…

【讀墨推薦書:選這本正是時候!】這是你認識的福爾摩斯,但又不大一樣⋯⋯

你在小說裡讀過福爾摩斯(加衍生作品有好幾個不一樣的),在影集和電影裡看過福爾摩斯(好幾個不一樣的),在漫畫裡看過福爾摩斯(大多數和原初刊載時那個插畫不大一樣),你甚至可能聽過好幾種不同的福爾摩斯有聲書了(除了聲音不同之外還有英國腔美國腔等等口音差異)。 ──總而言之,你很熟福爾摩斯了。那,你有什麼必…

讓「尚台」的小說「上台」!──2022台灣大眾小說人氣票選」後記

文/臥斧 ※原載於【Medium】,經作者同意轉載 我一直很好奇其他人在讀什麼書。尤其是小說。 小學一年級時忘了因為何時獲獎,有了一點錢,跑到學校附近賣文具也賣書的小店買了一本《西遊記》──那時心忖自己沒有從頭到尾讀過完整故事,應該讀一讀,結果越讀越疑惑,覺得似懂非懂,有點無趣。後來才搞清楚那本《西…

【一週E書】第一次去奧茲國是因為龍捲風,第二次是──

文/犁客 有些書因為太有名,或者裡頭有某些橋段甚至某些角色,曾經被改編成各種樣子──漫畫啦動畫啦電影啦影集啦遊戲啦周邊玩具啦生日蛋糕主題啦什麼都有──所以你明明沒讀過原著,可是不但自己覺得讀過了、講得出一些情節(雖然不見得是對的),而且還覺得自己和這故事很熟。 這類書很多,理論上所有被迪士尼改編過的…

從劍橋學霸到香江神探──專訪《香江神探福邇,字摩斯》作者莫理斯

文/犁客 「我覺得我一生都在不斷面對慘痛的教訓啊,」莫理斯笑著說。 高中時代拿過「年度最傑出學生獎」,考進英國劍橋大學攻讀法律、一路唸到博士,接著還留在英國白金漢大學任教──此等學霸經歷,使得莫理斯口中的「慘痛教訓」聽來有點名實不符;不過莫理斯搖搖頭,「用功讀書是有原因的,其實我從前成績不算特別好,…

福爾摩斯的怪物性,在影集《新世紀福爾摩斯》中生動呈現

文/金英夏;譯/盧鴻金 杜斯妥也夫斯基並不認為殺人是冷酷機器的行為,他認為那是和我們有著相同極限的人所犯下的行為。具有極限的人對瑣碎的事情感到憤怒,幻想著能做出怪異且大膽的事情,但卻必然會陷入傷感的情緒中不斷掙扎。 杜斯妥也夫斯基在歐洲的邊陲地帶發表《罪與罰》的二十一年後,英國的柯南.道爾出版福爾摩…

【推理跑讀事件簿】Case14:我讀我譯我出版──一個推理迷的真心告白

文/犁客 「去年和朋友去太平山,剛好是毛地黃盛開的時候,朋友們都拿出手機拍照、讚美花有多漂亮,只有我說:『毛地黃!這個殺人於無形的毒藥!』」李靜宜笑道,「氣氛忽然凝結,朋友都覺得我很殺風景。但我的第一個感覺真的是『我終於看到它的盧山真面目了!』」 李靜宜認為推理迷都能理解她為什麼會說出這種話,因為讀…

重讀克莉絲蒂有許多樂趣,就算已經知道真凶了也一樣

文/臥斧 ※原刊於【Medium】,經作者同意轉載 推理小說歷史裡有些作者的名字閃亮得像星座一樣,即使不讀推理小說的人也可能聽過,讀推理小說的人不但聽過也很有可能讀過,甚至就是因為這些作者的作品才開始一個勁兒地讀推理小說,變成推理迷。這些作者為他們指引了閱讀的方向,勾勒了推理的模樣。 例如克莉絲蒂(…

閱讀讓人益智、怡情、修信——十月店長陳建仁與閱讀常伴左右

文/愛麗絲 *此集專訪共兩篇,上篇👉🏻「無代無誌(BÔ-TĀI-BÔ-TSÌ)是按怎(SĪ-ÁN-TSUÁNN)跟我提史懷哲傳記啦!」——科學與信仰並重,十月店長陳建仁的閱讀 我一生中,父親教導我做人的道理 談及擔任公僕,陳建仁父親陳新安曾任高雄縣長,更是白派大老,自然曾希望兒子克紹箕裘,但陳建仁學…

「無代無誌(bô-tāi-bô-tsì)是按怎(sī-án-tsuánn)跟我提史懷哲傳記啦!」——科學與信仰並重,十月店長陳建仁的閱讀

文/愛麗絲 「上幼稚園第一天,我回家就跟爸媽說,都搶不到玩具不好玩、不上了!」陳建仁笑稱自己是「幼稚園的逃學生」,這卻讓他在六歲前擁有大把時光,閱讀家中藏書。 陳建仁出生於高雄旗山,後因父親工作,舉家輾轉遷往台北農林廳、高雄縣長官邸,「我們家什麼都沒有,書最多」因父親藏書眾多,陳建仁憶起每回搬家,最…