文／金寶英；譯／馮燕珠 第一封信 航行第一天地球時間一日 在婚禮前，我先與朋友暫別，因為將有一段時間無法見面。確切地說，應該是四年六個月。朋友都答應到時一定會來參加婚禮。我們一起拍了照，我還送給大家可以放照片的項鍊，那是婚宴會館免費提供的小禮物。我說，到時就把今天拍的照片放在裡頭、戴著項鍊來參加婚禮…
文／李欣倫 那天返家，父親正在頂樓花園。他穿著白色汗衫，專心為竹柏、石斛蘭、菩提樹、茶花澆水，聽我喊他，倏地轉過身來：「啊，妳回來了。」 簡潔話語中洋溢著欣喜、期盼，這是含蓄的父親對女兒表達親密的方式。 「嗯，我回來了。」花園盈滿植物芬芳。花園旁的小佛堂，父親供奉的水沉正悠緩飄散於藥師佛前，於虛空默…
文／廖秀娟（元智大學應用外語系副教授） 夢境是許多作家會使用的寫作手法，但是以方法來描寫「夢境」的，夏目漱石應該是日本近代文學中的第一人。而當中評價最高的，無庸置疑就是他發表於《東京朝日新聞》與《大阪朝日新聞》的作品〈夢十夜〉（一九〇八年七月二十五～八月五日）。〈夢十夜〉是一篇極具特色的作品，漱石試…
文／陳心怡 什麼才是浪漫？什麼樣的愛才是真？是眼前陪著你的陌生人，還是手機另一端你不曾謀面卻每天從0與1串起打情罵俏對話的人？ 榮獲第二十屆台北文學獎舞台劇本首獎《他們等待的那位果陀》，談的就始終讓人捉摸不清、又傷又想靠近的愛情，2019年11月由故事工廠搬上舞台。《他們等待的那位果陀》背景很簡單，…
文／哈金；筆訪／犁客 「寫詩會使小說家更注意語感和風格。」哈金道，「而小說家寫詩往往多呈現戲劇性，這是好事。任何佳句本質上都是戲劇性的。」 台灣許多讀者認識哈金的開始，是他2000年在台灣出版繁體中文版的長篇小說《等待》，前一年，世紀末的1999，《等待》在美國得了美國國家書卷獎和福克納獎，細心點的…
文／安．拉莫特；譯／朱耘 對大多數作家而言，新書推出前的幾個月，是一生中最難熬的時期，很像電影《現代啟示錄》（Apocalypse Now）[11]開頭二十分鐘，馬丁．辛（Martin Sheen）在西貢的小旅社房間裡完全失控的狀況。等待和幻想、快樂和陰鬱交替，令你筋疲力盡，此外，還加上在新書發表的…
文／Miffy 《等待果陀》是 1969 年諾貝爾文學獎得主山繆‧貝克特的代表作。劇中荒謬的劇情、重複無意義的動作、文字遊戲式的對白、沒有曲折的故事情節和人物扁平化，都是荒謬劇的特點。《等待果陀》呈現出人類面對空虛無望處境時的無奈和恐懼，一種無處可逃和迷失的感受。貝克特也形容這部作品叫兩幕悲喜劇，人…
文／賴儀婷 某天早上，我收到一位音樂圈老師的來信，為追夢的我加油打氣。我也回了一封信給他： 開始自己的音樂路以後，也學到很多，夢想只有真正往前踏了以後，才會看見路，而有再多熱情，都還是得面對市場的價值和競爭力，跟自己的關係。知道自己不足，除了更努力，也要懂得找自己的價值，才不會被淹沒在茫茫人海裡。 …