文／西零 我初到巴黎時，對環境並不適應；有段時間，住在一個法國家庭裏，每晚回臥室睡覺之前，要和大家行親吻禮，互道晚安；如此簡單的事情，因為不習慣，好像一項任務，變成了心理上的負擔。本來是親朋之間交流感情的方式，卻更增添了我的陌生感。還有許多不習慣的事，比如，和朋友見面要提前一星期約會，打電話感覺對方…
文／文森．梵谷 September 1882 真的很奇妙，我們倆竟然總是心靈相通。就像我昨晚剛從樹林裡畫完一幅習作回來，我這星期特別忙著研究增加色彩強度的問題，早該拿我剛畫好的作品和你討論這個問題；結果你看！在你今早捎來的信裡，你就剛好提到你非常喜歡蒙馬特那強烈卻協調的色彩。 昨晚我忙著畫樹林中的緩…
編譯／陳慧敏 歌手也追星嗎？那當然。只不過，當他們著迷某部文學作品時，不是追著作者要簽名，他們用最簡單的方式追星，那就是用他們的音樂語言，創作出一首歌，向作者和作品致敬。 英國《衛報》整理了一系列靈感來自文學的歌曲，摘錄整理如下。 1.〈咆哮山莊〉／凱特‧布希致敬對象：《咆哮山莊》／艾蜜莉‧勃朗特 …
撰文／楊芷菡 攝影／吳燦政 2006 年我在國立臺灣美術館展出第一件聲音裝置作品〈夜鶯〉，密閉的空間裡懸掛了上百組的小耳機，耳機裡有兩種聲道，一是鳥鳴，一是即時廣播電臺的聲音。小耳機分布在空間的不同位置，共振產生的音頻，讓人彷彿置身在叢林裡，四周是大自然的聲音。為這項作品取材的鳥叫聲，實則出自於火車…
撰文／葉思吟 攝影／Bo-Lin Lo 照片提供／懿能藝術 多年前，我曾參與電影《練習曲》演出，戴著面具為影片真實塗鴉一面牆，當時是未露臉。那個機緣，激盪出一些想法，希望有一天能一邊環島一邊創作。這念頭放在心裡有十年了吧，直到去年才逐步落實。 2014 年底，獲得「全球熱血青年計劃」經費贊助，我與三…
編譯／白之衡 我們聽過太多經典作家（或藝術家、科學家、音樂家……）們陷入精神疾病的困境、性格難搞、四處與周遭的人搞砸關係，甚至拉著身邊的人一同毀滅的種種故事。這種故事聽多了，我們就以為，似乎越是在創作領域上散發無可逼視的光芒的人，也就越是瘋狂、越難相處。如今一篇研究顯示，「天才與瘋子只在一線之間」這…
陳蕙慧／採訪撰文 (原刊載於聯合文學 2 月號/2016 第 376 期別冊） Q：因為長達二十年的讀書版主編工作的關係，金蓮給人的印象是極優的文學品味、充滿社會人文關懷、熱心奔走推廣閱讀，這樣的身份掩蓋了原本是創作者的光芒。這麼長的時間裡，創作的渴望常常出現嗎？選到好書、讀到好作品時，動筆寫作的渴…
文／楊力州 歷史告訴我們，想改變，就要學會憤怒，在《我們的那時此刻》這本書，透過電影回顧台灣五十年歷史，重新去看台灣的電影及它背後的時代意義。看見我們不一樣的過去，一樣的未來。 創作，尤其是電影創作，都應該要跟社會對話。 多年來，台灣社會一直鼓勵我們往前跑、往前看，可是我們已經失去了一種能力，就是「…
文、攝影／林宣瑋 在新加玻經營Restaurant ANDRÉ的大廚江振誠，年紀輕輕隻身前往南法學習，並於2007年被《時代》雜誌評選為全球最佳150位名廚。這次帶著自己這幾年來的心血結晶《八角哲學》，與另外八位藝術家進行全球21個城市的巡迴展覽。每到一站，他就希望與當地的藝術家進行深度對話。不限出…
文／Joshua Wang；照片／林衍億（時報文化提供） 原刊載於作者臉書，獲授權轉載 柯姆‧托賓（Colm Tóibín）1955 年出生於愛爾蘭。著有八部長篇小說，三度入圍布克獎決選，其中《大師》榮獲 IMAPC 國際都柏林文學獎，《布魯克林》榮獲柯斯達文學獎。托賓在國際上與村上春樹、伊恩‧麥克…