文／彼得．畢格；譯／劉曉樺 獨角獸住在一座丁香色的森林內，遺世獨立。她很老很老了，但她自己並不知道，她身上再也不是那飛揚奔放的浪花白，而是雪落月夜的色彩。但她眼神依舊清亮奕奕，行動也依舊宛如海面飛掠的光影。 她看上去完全不像一頭長了角的馬，如同獨角獸常被描述的那樣。她體形比較小、偶蹄，渾身散發一種最…
筆答／閻連科 以《為人民服務》、《丁莊夢》等小說聞名的中國作家閻連科，素以直視現實當中怪異亂象的姿態書寫當代故事，是故，當閻連科出版以古典文學《聊齋》為本的論述《聊齋的帷幔》及小說《聊齋本紀》，不免令人好奇：同樣反應社會、檢視眾生樣貌的中國古典小說那麼多，閻連科為什麼要談一本充滿妖異狐鬼的古典文學、…
文／張惠菁 林楷倫的小說令我讀到一種邊境。 這個邊境，不是國界、縣界，不是固著在空間中的哪個地方。而是生存方式上的。首先，是人與自然的邊境。在林楷倫的小說中，大部分的人都過著從自然中取物營生的日子：釣魚、捕魚、開鑿礦物、販賣魚餌或是仲介土地。他們的生活，有巨大的介面臨接著一種自然的產出，深受自然所能…
文／愛麗絲 「這次寫了一點愛情的青春浪漫，我應該有進步了吧？」瀟湘神過往研究妖怪，寫都市傳說，寫殖民歷史，寫虛構結界，笑稱新作《廢線彼端的人造神明》中，自己總算進化到能寫點愛情元素。 瀟湘神大嘆比起故事劇情，感情才是最難寫的，「我寫愛情故事容易訴諸理性，想探究為什麼他們會相愛？以至於那些浪漫與酸甜蕩…
筆訪／愛麗絲 每一對「完美夫妻」間，一定也有完美隱藏的祕密。 美國作家金柏麗．馬克奎特（Kimberly McCreight）的《完美夫妻》以律師莉西受託為昔日友人柴克辯護揭開序幕——柴克遭指為殺害妻子亞曼達的嫌疑犯。 婚姻的真諦是什麼？什麼樣的婚姻稱得上完美婚姻？什麼樣的夫妻稱得上完美夫妻？《完美…
文／鄭海蓮；譯／王品涵 湖水吞噬了多泫的身軀。細長而柔軟的髮絲、纖細的腰身、徹夜搔弄的胸、纖長的雙腿，以及做愛時滿足地朝著天花板伸展的雪白修長手指，通通與記憶一起消失於湖底。多泫那彷彿催促著動作別停下來的嬌聲呻吟，是早已命喪黃泉的他再也無法擁有之物。 徹底吞噬多泫的湖面，寂靜地泛起漣漪。濬厚疲憊的身…
文／雷米 白。 他把塑膠膜貼在廁所牆壁上的時候，腦子裡只剩下一個念頭：『這瓷磚，竟然這麼白！』 他似乎是第一次注意到廁所的牆壁。在這個每天都要刷牙、洗臉、上廁所的地方，他感到陌生。當然，他沒理由不感到陌生，因為那些毛巾、用具以及各種洗髮、護膚用品統統都被收到一個紙箱裡，洗手臺上空空蕩蕩，就連鏡子也被…
那些貪婪的老人，包含我阿公，螺仔、我、銀巴士上的人們，似乎都圍繞在這，無光的地方看。──若眠夢清醒，生活敢會改變？ ▍魚販作家林楷倫首部短篇小說集 ▍ ◎ 故鄉的老人集體因進食魚類而食物中毒，「我」卻仍無法抑制汲取的欲望，不住地吃食吸吮，同時計劃著賣掉故土，做起美麗世界的幻夢。◎ 負債累累的泰雅女婿…
文／愛麗絲 「最近一次想離家出走的時候嗎？就是昨天！我要校稿十萬字的小說，但我的兒子羅比連今天回家功課的五行字都不願意寫……」身為母親，葉揚笑得無奈，但身為作家，葉揚這回終於達成寫作生涯的里程碑，交出長篇小說《安然與實恩》。 若說從前寫散文，是將心中所想如實交代，寫小說便是將…
文／陳鈺欣 賴香吟擅於換位思考，觀照六年級世代，以彼口吻看生涯，寫成《文青之死》。故事起於2003年，小說家以倒敘手法書寫，描述六年級生台北人嘉嘉，赴任台南文化公務機關約聘人員，認識了昔日文青陳思思（吉兒）。兩人展開長達十數年情同姊妹的友誼，分別經歷轉職、結婚、育子等人生階段。 取景台南、場景聚焦在…