文／何宛芳 訊息更多元、資訊更流通，網路不再是趨勢而是現象；媒體不再集中、人人都是自媒體的時代裡，各產業中間人角色的削弱，似乎也是大勢所趨，但這真的代表他們的存在已經沒有意義與價值了嗎？ 或許你也曾經這麼想，出本書不過就是編排、校稿、印刷、行銷，出版社編輯們說穿了也就是想盡辦法，把內容包裝成以書為型…
週末一口氣讀完《HQ 事件的真相》，這毫無疑問是一本精彩的懸疑推理小說，文字洗鍊，節奏流暢，謎團的設計也非常優秀，尤其最後真相的多重揭露，確實出人意表卻又合情合理。 我覺得這本書還有不少改進空間，例如篇幅可以精簡（拜託把馬庫斯媽媽電話的部分刪掉），例如很多不必要的敘事觀點切換或時間點來回跳躍，感覺更…
文／怪熊 這時節，小奇萊步道貌似蕭瑟，放眼眺望再斂目細察，深秋的枯黃是主色系，芒花白，鐵線綠，林相分界另一側針葉綠還蒼鬱。是冬天的色調，左側欺進的風割得臉頰發燙，也是這個意思。 匐近地面可熱鬧了，各種蕨類與苔蘚恣肆猖獗。木本植物深褐的枝條上，攀附一段一段的苔，青白間雜幾點黑。有時階段落差較大，蹲低扶…
編譯／陳慧敏 粉絲不只是會追星，還可以把迷戀，化為創作同人小說的動力，甚至更多同人小說已脫胎換骨，成為另一本暢銷的原創小說，狂熱的粉絲甚至還跨足出版業，開辦出版社，把原本只有粉絲圈看的同人小說，推上暢銷書寶座。粉絲強大的力量，成為出版產業不可小覷的新勢力。
編譯／陳慧敏 小說界的鐵人賽——美國全國小說寫作月競賽正開跑！預計將有來自200個國家的40萬作家，加入這場寫作競賽，目標是在11月的30天內，放下生活的瑣事，暫時拋開玩樂，跨越創作障礙，集中心力寫作，完成一部5萬字小說。 《波士頓新聞》指出，全國小說寫作月（National Novel Writi…
到了一個年紀，馬家輝說自己愈寫愈放肆，他要嘗試長篇小說創作，不為別人期待而寫，只寫他想寫和能寫⋯⋯ 文／李雪如 今年的秋天很「大叔」。 首先是《GQ》雜誌10月號的封面，難得出現的不是性感女星或名模，而是美國號稱「史上最會穿衣服的型男大叔」Nick Wooster；李宗盛年底才開唱的「還是做個大叔好…
Photo from flickr cc by Paul Mannix 黃師的名作《大唐雙龍傳》，向有新世紀武俠小說泰山北斗之美稱，全書磅礡近五百萬字，光是重量就足以引發出一場小規模地震。 之所以叫大唐雙龍，指的是兩名揚州小混混傳奇的發跡歷程，兩名主角因緣際會，捲入道家寶典《長生訣》之爭奪，後由羅剎…
採訪、整理╱何立翔 台灣的各國翻譯文學，可說百花盛開，涵括各種國家、語言、題材⋯⋯在此之中，奇幻與科幻的類型小說，更是翻譯文學中極為重要的一環。然而，難道這些極受歡迎的幻想文學，在我們台灣的華文世界裡就無法產出嗎？ 關於這個問題，這幾位熟知翻譯與華文創作世界的出版界扛霸子——光磊國際版權代理總裁譚光…