繆思，是希臘神話主司藝術的女神 詩，是字裡行間的音符 觸及女性的靈魂，聽見繆思的聲音 詩人李敏勇，引介24國、32位女詩人的120首詩。 從日常生活、愛情、心靈的內在摸索，到自由、戰爭、社會的外在控訴與探討。 藉由優美動人的詩句，傳達出女性的情感與力量。 ＊本文首度公開李敏勇老師手寫圖框 ～～～～～…
編譯／陳慧敏 埃默里大學素有「南方哈佛」之稱，該校醫學院有一堂特別的文學課，希望醫學院學生以文學涵養仁醫之心。今年春天，這門課更帶領學生到密西西比州，展開四天的福克納文學朝聖之旅。 這門開在醫學院的文學課，有個奇妙的淵源。這門課的倡議人、當年開課的內科醫師巴丁教授（W. Clyde Partin J…
文／犁客 「其實我很害羞，也害怕不確定的事；」許悔之笑著說，「我不擅長眼神接觸，是總在尋求某種內、外平衡的高敏感族群。」 許悔之從有鹿出版創社時就擔任總編輯，一做十年。在這之前，許悔之不但在副刊、雜誌及出版社當過主編和總編輯，也拍過飲料廣告、主持過電視節目──身為詩人，當編輯比較好想像，在螢光幕前亮…
關於新世代的困境，22K的惡法，什麼台灣年輕人缺乏狼性，社會hen公平等等這類的話題，其實已經討論了好幾年（#喂不是說好不戰這個）。更慘的是每當有些人被破格任用拔擢，當上了什麼總經理還董事長的，就會被人家檢討每個月爽領多少之類的。 其實上班族都知道薪水算是隱私的一部分，不好隨便問，雖然過年還是會被一…
編譯／白之衡 跨過2018年那天，《科學怪人》（Frankenstein）滿200歲了。 這部由英國小說家瑪麗．雪萊（Mary Shelley）創作的經典科幻恐怖小說，首次出版於1818年，被認為是首部探討人造生命的哥德（gothic）小說之一。在小說中，科學家維多．法蘭肯斯坦（Victor Fra…
以下要說一位告密的詩人。不，不是你想的那位，我說的是初唐時期的詩人宋之問。 宋之問是初唐時期的大詩人，雖然名字不列在「初唐四傑」之中，但名氣很大，「近鄉情怯」一詞就出自他的詩：「近鄉情更怯，不敢問來人」。 可惜人不如詩，宋之問形象不好，除了諂媚權貴，出賣朋友，更可惡的是，他曾在潦倒時，投靠朋友家，卻…
文／史行果 一九四二年二月。里約的狂歡節一如既往地熱烈。人群中，一位久經滄桑的異國男子，正嘗試著忘記過去，接受眼前這久違的無憂無慮，像一個正常年代的普通人那樣，跟隨陌生的笑臉而歡笑。這對他並不容易。 就在短短幾個月前，一部回憶錄剛寫完，那是他作為一個歐洲人的回憶，揮之不去的過去。 在遠離故土千山萬水…
延續上週話題。1981年那幾件意外事件，令人哀痛，也令人憤怒，因為它們不是天災，而是人禍，遠航空難如此，外雙溪水難亦然。 外雙溪事件給我的震撼，不僅在於一場災難，更因為出事地點離我大學所在不遠，是課餘郊遊之地，那麼熟悉，那麼親近。想到數百名學生，為氾濫大水沖擊，傷的傷，死的死，就引人唏噓，不，令人生…
編譯／白之衡 肉身可以消亡，但是文學的火焰卻仍可能持續燃燒不息。 2016年末，加拿大傳奇音樂人兼詩人／小說家李歐納．柯恩（Leonard Cohen）離開人世，享年八十二歲。將近一年之後，傳出柯恩的最後一本詩集即將推出的消息。這本由Canongate出版的詩集名為《火焰》（The Flame，暫譯…
文／楚影 第三本詩集的意義是什麼，我沒想幾秒就得到了答案：跟之前一樣是愛吧。隨著心的變化，可能寒冷，可能溫暖，都是被寫下的篇章，要提醒自己愛過，也傷過。 其實也在提醒著別人，凡是犯了傷心的狀態，不管在自己的地圖上逃得有多遠，隱蔽得有多幽深，只要聽見或看見一些文字的組成，仍然會被回憶輕易擊殺，受困易碎…