編譯／白之衡 如果你經常擔心科技的進步可能會使人性退步，那麼這則新聞可能會讓你心驚：人工智慧現在已經不只能寫小說，還懂得幫出版社選書了！ 一家設於柏林的新興出版社 Inkitt 在四月底宣布，他們與類型小說出版商 Tor Books 合作，即將出版世上第一本透過人工智慧演算用戶資料而選出來的小說。這…
編譯／黃彥霖 我們永遠無法預料，一本書背後有多少故事的可能……；而這本天外飛來的古董書，則是為家族找回了祖母百年前的生活記憶。 2016 年 3 月，一本珍奧斯汀的《勸導》（Persuasion）被寄到了美國麻州的艾爾雪莉區立高中（Ayer-Shirley Regional High School）…
編譯／陳慧敏 海明威（Ernest Hemingway） 1929 年出版的《戰地春夢》，美國中尉與英國護士在烽火中相戀相愛，卻逃脫不出戰爭的命運弄人，女主角最後難產死在醫院，海明威要寫男主角的絕望與無助，沒有控訴和說理，而是冷調卻充滿餘韻的幾句話:「一會兒後，我出去，離開了醫院，在雨中，走回旅館。…
文／蔡飴珊本文原發表於【SOS】，經授權轉載 略顯寒冷的三月天，外面下著雨，在書店內看著窗外緩緩朝閱樂書店移動的大傘小傘，我開始觀察那些選擇和文學作家一起，度過這個濕冷夜晚的讀者。等待開場的隊伍裡，三五成群的學生張望書店環境，一對對朋友難掩興奮熱烈交談，也有一些人安靜地閱讀手中的問卷，或隨手翻看現場…
文／何宛芳 「我不是坐在書桌前寫作，而是在送小孩上學、買菜、上郵局……這些事情之間找空檔寫作，我一直用手機寫，隨時隨地都在寫，然後再用電子郵件寄給自己……我甚至曾經寫在襯衫上，除了襯衫之外，口香糖紙、車票、餐廳紙巾，我也都很推薦，」一邊說著，他一邊抽出一件寫滿文字的襯衫，眾人立刻配合地發出驚呼……。…
編譯／陳慧敏 美國出版商協會先前統計顯示電書成長衰退，恰逢亞馬遜網路公司在西雅圖開設實體店，不少人觀察這些現象，便斷言電子書進入撞牆期，但電子書派顯然並不同意。追蹤亞馬遜資料兩年的作家收益報告（Author Earning），近日發布報告指出，美國整體電子書仍在往上成長。 作家收益網站是由自助出版先…
文／鄭子遴 當一位作家在寫小說時，他應該是在創造活生生的人而不是創造人物，人物是畫相。 ──海明威《下午的死亡》 《歪笑小說》是東野圭吾 2012 年的作品，由集英社出版。東野圭吾創造出以集英社為藍本的「灸英社」作為《歪笑小說》的主要場景，大玩出版界各種離奇古怪、荒誕不經，卻又真實得可笑的現象，玩味…
編譯／黃彥霖 想要嘗試出版作品？電影《絕地救援》原著《火星任務》作者安迪‧威爾（Andy Weir）給你的建議是：現在就動筆！ 科幻小說《火星任務》的作者安迪‧威爾日前在線上互動問答網站 Quora 被網友問到：「對於那些想嘗試出版作品的新手們有什麼建議？」 安迪･威爾的回答簡潔有力： 1. 你必須…
文、攝影／黃婉婷 在大型連鎖書店、網路書店 24 小時到貨，折扣優惠夾殺下，台灣的獨立書店反而異軍突起，成為社區巷弄間，一道道特殊的人文風景。時報出版《改變街區的獨立小店》，是日本惠文社店長堀部篤史面臨大型獨立連鎖書點夾殺下，探討獨立小店存在意義的作品，而台灣的情形如何呢？時報出版思潮線編輯陳怡慈，…
編譯／陳慧敏 2016 年 2 月 19 日，歐美文壇兩位作家同日殞落。一生只寫《梅岡城故事》一本書，而奠定在二十世紀經典大師地位的美國作家哈波‧李（Harper Lee），以 89 歲高齡，在睡夢中辭世。以《